这组诗句虽为零散句子,但整体展现出丰富多样的情感与意象。有对自然景色的悲叹,如“浮云悲晚翠,落日泣秋风”传达出一种凄凉之感;有对自然景象中灵动生命的描绘,如“语风双燕立,袅树百劳飞”展现出画面的生动;也有涉及历史题材,如对秦始皇、梁王等的相关感慨,流露出对历史变迁和世事无常的思考。
句
浮云悲晚翠,落日泣秋风。。
语风双燕立,袅树百劳飞。
松岛鹤归书信绝,橘洲风起梦魂香。
徒知六国随斤斧,莫有群儒定是非。(题秦皇句,
一千里色中秋月,十万军声半夜潮。。
梁王旧馆已秋色,珠履少年轻绣衣。
语风双燕立,袅树百劳飞。
松岛鹤归书信绝,橘洲风起梦魂香。
徒知六国随斤斧,莫有群儒定是非。(题秦皇句,
一千里色中秋月,十万军声半夜潮。。
梁王旧馆已秋色,珠履少年轻绣衣。
简要说明
逐句注释
- “浮云悲晚翠,落日泣秋风”:
- 字词:“晚翠”,傍晚时分翠绿的景色;“泣”,此处将落日拟人化,赋予其悲泣的情感。
- 句意:飘动的云朵似乎在为傍晚翠绿的景色而悲伤,西沉的落日仿佛在秋风中哭泣。
- “语风双燕立,袅树百劳飞”:
- 字词:“语风”,双燕在风中呢喃;“袅”,形容树枝柔弱细长随风摇曳的样子;“百劳”,鸟名,即伯劳。
- 句意:双燕在风中轻声呢喃站立着,细长摇曳的树枝间伯劳鸟在飞翔。
- “松岛鹤归书信绝,橘洲风起梦魂香”:
- 字词:“松岛”,有松树的岛屿;“橘洲”,产橘子的沙洲。
- 句意:松岛上仙鹤归来却没有书信传来,橘洲上秋风吹起,连梦魂都仿佛染上了香气。
- “徒知六国随斤斧,莫有群儒定是非”:
- 字词:“六国”,战国时期除秦国之外的六个诸侯国;“斤斧”,本指砍伐工具,这里引申为武力征服;“群儒”,众多的儒生。
- 句意:只知道秦始皇用武力征服了六国,但却没有一群儒生能来评定他的是非功过。
- “一千里色中秋月,十万军声半夜潮”:
- 字词:“一千里色”,形容中秋月色笼罩范围之广;“十万军声”,将半夜潮水的声音比作十万大军的呼喊声。
- 句意:中秋的月色笼罩着千里大地,半夜的潮水声好似十万大军的呼喊。
- “梁王旧馆已秋色,珠履少年轻绣衣”:
- 字词:“梁王旧馆”,指西汉梁孝王所建的兔园等馆舍;“珠履少年”,指穿着装饰有珍珠鞋子的少年,代指贵族子弟;“轻绣衣”,穿着轻薄的绣衣。
- 句意:梁王昔日的馆舍已经是一片秋色,那些穿着珠履的贵族少年穿着轻薄的绣衣。
现代译文
飘动的云朵为傍晚的翠绿景色而悲伤,
西沉的落日在秋风中仿佛暗自哭泣。
双燕在风中呢喃着静静站立,
细长摇曳的树枝间伯劳鸟自在飞翔。
松岛上仙鹤归来却没带来书信,
橘洲秋风吹起,梦魂也染上芬芳。
只知秦始皇用武力灭了六国,
却无儒生能评定他的功过是非。
中秋月色洒下,千里大地一片银白,
半夜潮水涌来,声如十万大军呐喊。
梁王的旧馆已被秋色笼罩,
穿着珠履的少年身着轻薄绣衣。
创作背景
赵嘏生活在晚唐时期,这一时期政治腐败,社会动荡,王朝逐渐走向衰落。这些诗句可能是他在不同时期、不同心境下创作的。他一生仕途不顺,多次科举失利,这些经历使他对人生、历史有着深刻的思考。像涉及历史题材的诗句,可能是他借古讽今,对当时社会的一种感慨;而描绘自然景色的诗句,则可能是他在生活中触景生情之作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“浮云悲晚翠,落日泣秋风”将浮云和落日拟人化,赋予它们人的情感,生动地表现出景色中蕴含的凄凉之感,也借此抒发了诗人内心的悲愁。
- 比喻:“十万军声半夜潮”把潮水的声音比作十万大军的呼喊,形象地写出了潮水汹涌澎湃的气势,给人以强烈的听觉冲击。
- 借景抒情:如“梁王旧馆已秋色,珠履少年轻绣衣”,通过描写梁王旧馆的秋色,暗示了历史的变迁和繁华的消逝,表达了诗人对世事无常的感慨。
- 语言特色:语言优美凝练,用词精准。如“语风”“袅树”等词语,生动地描绘出自然景象的特点,富有画面感。同时,诗句对仗较为工整,如“一千里色中秋月,十万军声半夜潮”,增强了诗歌的韵律美。
- 意境营造:这些诗句营造出了多种不同的意境。有凄凉悲伤的意境,如“浮云悲晚翠,落日泣秋风”;有灵动鲜活的意境,如“语风双燕立,袅树百劳飞”;还有历史沧桑的意境,如“梁王旧馆已秋色,珠履少年轻绣衣”。不同的意境相互交织,展现出诗人丰富的内心世界和对生活、历史的深刻感悟。