诗无敌

宿长水主人

隋唐五代 · 赵嘏

白云溪北丛岩东,树石夜与潺湲通。
行人一宿翠微月,二十五弦声满风。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜宿长水主人处的所见所闻,展现出清幽宁静的自然环境和空灵美妙的氛围,表达了诗人对这种宁静之境的沉醉与喜爱之情。

逐句注释

  • “白云溪北丛岩东”:
    • 字词:“白云溪”,一条溪流的名称;“丛岩”,众多的岩石。
    • 句意:长水主人的住处位于白云溪的北面、众多岩石的东面。
  • “树石夜与潺湲通”:
    • 字词:“潺湲”,形容水流声。
    • 句意:夜晚时分,树木和石头仿佛与溪水潺潺的声音相通,融为一体。
  • “行人一宿翠微月”:
    • 字词:“行人”,诗人自指;“翠微”,青翠的山色,这里指青山。
    • 句意:诗人在这里住宿了一晚,伴随着青山上的明月。
  • “二十五弦声满风”:
    • 字词:“二十五弦”,原指瑟,传说古瑟有二十五根弦。
    • 句意:仿佛满风里都回荡着瑟弦弹奏出的美妙声音。

现代译文

长水主人家在白云溪北、丛岩之东,
夜晚树木石头和潺潺溪水声交融。
我这行人在此伴着青山明月宿一宵,
满风里仿佛都弥漫着瑟弦的乐声。

创作背景

赵嘏生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是诗人在旅途之中夜宿长水主人家时所作。或许是旅途中的疲惫让他渴望在宁静的自然环境中得到片刻的休憩,从而写下了这首诗来记录这段经历和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“白云溪北丛岩东”是视觉描写,展现出住宿之地的地理位置和环境;“树石夜与潺湲通”则是听觉描写,将水流声融入画面,“二十五弦声满风”也是听觉描写,通过视听结合,全方位地营造出一种清幽美妙的氛围。
    • 虚实结合:“白云溪北丛岩东”“树石夜与潺湲通”“行人一宿翠微月”是实写眼前的景色和诗人的住宿情况;“二十五弦声满风”则是虚写,将风声想象成瑟弦弹奏出的美妙声音,虚实相生,增添了诗歌的空灵之感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用简洁的文字勾勒出了一幅生动的画面。如“白云”“翠微”等词,形象地描绘出了自然景色的清幽秀丽。
  • 意境营造:通过对住宿之地自然环境的描写,营造出一种宁静、空灵、美妙的意境。诗人将自己融入到这清幽的环境之中,让读者仿佛也能感受到那份宁静与惬意,同时也能体会到诗人在旅途中对这种宁静之境的向往和沉醉。