诗无敌

叙事献同州侍御三首

隋唐五代 · 赵嘏

青云席中罗袜尘,白首江上吟诗人。
登龙不及三千士,虚度膺门二十春。
平生望断云层层,紫府杳是他人登。
却应归访溪边寺,说向当时同社僧。
尊前谁伴谢公游,莲岳晴来翠满楼。
坐见一方金变化,独吟红药对残秋。

简要说明

这三首诗主要抒发了诗人赵嘏仕途不顺的感慨。诗人回忆往昔,对比自己与他人的境遇,感慨自己未能在仕途上有所成就,虚度了多年时光,最后流露出一种想要归隐的念头,整体情感基调较为落寞、惆怅。

逐句注释

  • “青云席中罗袜尘,白首江上吟诗人”:
    • 字词:“青云席”,指达官贵人聚集的场合;“罗袜尘”,出自曹植《洛神赋》“凌波微步,罗袜生尘”,这里指代美人;“白首”,指年老。
    • 句意:曾经在达官贵人的宴会上,有美人翩翩起舞,如今自己却成了在江边吟诗的白发老人。
  • “登龙不及三千士,虚度膺门二十春”:
    • 字词:“登龙”,即登龙门,比喻得到有名望者的援引而身价大增;“三千士”,指众多追随权贵的士人;“膺门”,东汉李膺有高名,后进有升其堂者,谓之登龙门,这里代指显贵之门。
    • 句意:自己没能像那三千士人一样得到权贵的援引,白白在显贵之门度过了二十年时光。
  • “平生望断云层层,紫府杳是他人登”:
    • 字词:“望断”,望尽,极目远望;“紫府”,道家称仙人居住的地方,这里借指仕途显达之所。
    • 句意:一生极目远望那层层云雾,可通往仕途显达的地方却让别人登上了。
  • “却应归访溪边寺,说向当时同社僧”:
    • 字词:“同社僧”,指曾经一同结社的僧人。
    • 句意:倒应该回去寻访溪边的寺庙,把自己的遭遇说给当时一同结社的僧人听。
  • “尊前谁伴谢公游,莲岳晴来翠满楼”:
    • 字词:“尊前”,即樽前,指酒筵前;“谢公”,一般指东晋谢安;“莲岳”,指华山,因其山峰状如莲花得名。
    • 句意:在酒筵前,谁能陪伴我像谢安那样悠游呢?晴朗时华山的翠色映满了楼阁。
  • “坐见一方金变化,独吟红药对残秋”:
    • 字词:“一方金变化”,具体含义较难确切理解,可能指世事变幻;“红药”,红芍药花。
    • 句意:坐着看着世事变幻,独自对着残秋吟诵着关于红芍药花的诗句。

现代译文

曾经在达官贵人的宴会上,美人轻盈起舞,
如今我却成了江边白发苍苍的吟诗之人。
没能像那众多士人一样得到权贵援引,
白白在显贵之门虚度了二十年的光阴。
一生极目远望那层层云雾,
可通往显达的地方却被他人登上。
倒不如回去寻访溪边的寺庙,
把经历说给当年一同结社的僧人听。
酒筵前,谁能陪我像谢安那样悠游?
晴朗时华山的翠色映满了楼阁。
坐着看世事不断变幻,
独自对着残秋吟诵红芍药花的诗篇。

创作背景

赵嘏生活在唐朝,一生仕途坎坷。虽然他有才华,诗名也较盛,但多次参加科举考试未能中第,在仕途上始终不得志。这三首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在经历多年仕途不顺后,有感而发所作,表达了自己对往昔时光的感慨、对仕途未竟的遗憾以及归隐的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中多处运用对比,如“青云席中罗袜尘”与“白首江上吟诗人”,将往昔宴会上的热闹与如今自己的落寞形成鲜明对比;“登龙不及三千士”,把自己与那些得到权贵援引的士人对比,突出自己的不得志。
    • 借景抒情:“莲岳晴来翠满楼”“独吟红药对残秋”等诗句,通过描绘华山的翠色、残秋的红芍药花等景色,抒发了诗人内心的孤寂与惆怅。
  • 语言特色:语言较为直白,情感表达真挚。如“虚度膺门二十春”“紫府杳是他人登”等语句,直接倾诉了自己仕途不顺、虚度光阴的感慨,让读者能深切感受到诗人的无奈与失落。
  • 意境营造:通过对自身经历的叙述和自然景色的描绘,营造出一种落寞、孤寂的意境。整首诗弥漫着一种时光流逝、壮志未酬的哀愁,使读者能深刻体会到诗人内心的痛苦与迷茫。