诗无敌

西江晚泊

唐 · 赵嘏

茫茫霭霭失西东,柳浦桑村处处同。
戍鼓一声帆影尽,水禽飞起夕阳中。

简要说明

这首诗描绘了诗人在西江晚泊时所见的景象,展现了黄昏时分江面的迷茫与宁静,表达了诗人在漂泊途中的孤寂之感。

逐句注释

  • “茫茫霭霭失西东”:
    • 字词:“茫茫”“霭霭”,均形容雾气弥漫、模糊不清的样子;“失西东”,分辨不清方向。
    • 句意:江面上雾气弥漫,让人分辨不清东西方向。
  • “柳浦桑村处处同”:
    • 字词:“柳浦”,柳树成荫的水滨;“桑村”,种植桑树的村庄。
    • 句意:柳树成荫的水滨和种植桑树的村庄,到处看起来都差不多。
  • “戍鼓一声帆影尽”:
    • 字词:“戍鼓”,边防驻军的鼓声;“帆影尽”,船帆的影子消失了。
    • 句意:边防驻军的一声鼓声响起,江面上的船帆影子都消失了。
  • “水禽飞起夕阳中”:
    • 字词:“水禽”,生活在水中的鸟类。
    • 句意:水中的鸟儿在夕阳中飞起。

现代译文

江面上雾气茫茫,让人迷失了方向,
柳树成荫的水滨和桑村看起来都一样。
一声戍鼓响起,江面上的帆影都消失了,
水鸟在夕阳的余晖中振翅飞翔。

创作背景

赵嘏生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在旅途中,傍晚时分在西江停泊。漂泊的生活,加上傍晚时分江面上迷茫的景象,触发了诗人内心的感慨,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“茫茫霭霭失西东”是视觉描写,描绘出江面雾气迷茫的景象;“戍鼓一声”是听觉描写,通过鼓声增添了环境的寂静。视听结合,全方位地展现了西江傍晚的氛围。
    • 以动衬静:“水禽飞起夕阳中”,水禽飞起这一动态画面,衬托出江面上的宁静,更突出了诗人内心的孤寂。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“茫茫霭霭”“处处同”“帆影尽”等简洁的词语,生动地勾勒出了西江晚泊的画面,给人以直观的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种迷茫、孤寂、宁静的意境。雾气弥漫的江面、相似的村落、消失的帆影以及夕阳中飞起的水禽,构成了一幅独特的画面,将诗人漂泊途中的迷茫与孤寂融入其中,使读者能够深刻感受到诗人的心境。