诗无敌

发柏梯寺

唐 · 赵嘏

一泓秋水千竿竹,静得劳生半日身。
犹有向西无限地,别僧骑马入红尘。

简要说明

这首诗描绘了柏梯寺清幽的景色,诗人在此处获得了片刻的宁静与身心的放松,但最终还是要告别僧人,重新回到尘世之中,流露出对尘世与宁静之间的复杂情感。

逐句注释

  • “一泓秋水千竿竹”:
    • 字词:“泓”,量词,多用于清水,这里指一片;“竿”,用于竹子的量词。
    • 句意:柏梯寺中有一汪清澈的秋水,还有成千上万根翠绿的竹子。
  • “静得劳生半日身”:
    • 字词:“静”,宁静、闲适;“劳生”,辛劳的人生。
    • 句意:在这宁静的环境中,让我劳累的身体和心灵得到了半日的休憩。
  • “犹有向西无限地”:
    • 字词:“犹”,还;“无限地”,广阔无垠的地方。
    • 句意:寺院西边还有那广阔无垠的天地。
  • “别僧骑马入红尘”:
    • 字词:“别”,告别;“红尘”,指繁华热闹的地方,也指人世间。
    • 句意:我告别了僧人,骑马重新回到那喧嚣的尘世。

现代译文

寺中有一汪秋水,旁边有成千上万根竹子,
在这宁静之地,让我劳累的身心得到了半日的放松。
寺院西边还有那广阔无垠的地方,
可我还是要告别僧人,骑马重新回到那喧嚣的尘世。

创作背景

赵嘏生活在晚唐时期,社会动荡不安,文人的仕途和生活都面临着诸多困境。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在奔波劳顿的生活中偶然来到柏梯寺,被寺中的宁静所吸引,在短暂停留后又不得不重新回到现实生活中,于是写下此诗来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描绘“一泓秋水千竿竹”的清幽之景,抒发了诗人对宁静生活的向往和在其中获得片刻宁静的愉悦。后两句则以“向西无限地”和“入红尘”形成对比,暗示了尘世的广阔与无奈,表达了诗人对尘世生活的复杂情感。
    • 动静结合:前两句描绘的是静态的景色,营造出宁静的氛围;后两句“别僧骑马”则是动态描写,展现出诗人重新投入尘世的行动,动静结合,使诗歌富有层次感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“一泓”“千竿”等数量词准确地描绘出景物的特征,生动地展现了柏梯寺的清幽。同时,“静得”“犹有”“别僧”等词语的运用,使诗歌的情感表达更加自然流畅。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽宁静却又略带惆怅的意境。前两句的景色描绘让读者感受到柏梯寺的宁静祥和,而后两句则打破了这种宁静,将读者拉回到现实的喧嚣中,使读者深刻体会到诗人在宁静与尘世之间的徘徊和无奈。