诗无敌

酬段侍御

唐 · 赵嘏

莲花上客思闲闲,数首新诗到筚关。
吟得楚天风雨霁,一条江水两三山。

简要说明

这首诗是赵嘏酬答段侍御之作。诗中表达了对段侍御闲适心境及新诗的赞赏,通过描绘读诗所引发的如楚天风雨初霁般的想象之景,展现出一种开阔、闲适的意境。

逐句注释

  • “莲花上客思闲闲”:
    • 字词:“莲花上客”,指段侍御,“莲花”可能有高洁之意;“闲闲”,悠闲自在的样子。
    • 句意:段侍御这位高雅之人心思悠闲自在。
  • “数首新诗到筚关”:
    • 字词:“筚关”,简陋的关隘,这里指诗人居住之地。
    • 句意:几首新诗作送到了我居住的地方。
  • “吟得楚天风雨霁”:
    • 字词:“吟得”,吟诵中仿佛看到;“楚天”,楚地的天空,泛指南方天空;“霁”,雨过天晴。
    • 句意:吟诵着你的诗,仿佛看到楚地天空风雨初停。
  • “一条江水两三山”:
    • 字词:“一条江水”,形容江水细长;“两三山”,两三座山峰。
    • 句意:眼前好似出现一条江水和两三座山峰的画面。

现代译文

段侍御您高雅闲适心思悠然,
几首新诗送到了我的身边。
吟诵之间如见楚天风雨初歇,
一条江水旁立着两三座青山。

创作背景

赵嘏生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。具体此诗创作时间不详,但从诗中可知是段侍御寄给赵嘏几首新诗,赵嘏便写此诗酬答。可以推测段侍御在诗中可能流露出闲适的心境,引发了赵嘏的共鸣与回应。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句实写段侍御高雅闲适以及新诗送到自己住处之事,后两句虚写读诗所引发的想象之景,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。
    • 以景结情:诗的结尾描绘出“一条江水两三山”的画面,没有直接抒发情感,而是通过景色来传达自己读诗后的感受和心境,给人留下想象空间。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“闲闲”“楚天风雨霁”“一条江水两三山”等简洁的表述勾勒出清晰的画面和意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、闲适、宁静的意境。通过描绘风雨初霁后的江水和山峰之景,传达出一种超脱尘世纷扰的心境,与段侍御闲适的心思相呼应,同时也展现出诗人对这种境界的向往。