诗无敌

广陵道

唐 · 赵嘏

斗鸡台边花照尘,炀帝陵下水含春。
青云回翅北归雁,白首哭途何处人。

简要说明

这首诗通过描绘广陵道上斗鸡台、隋炀帝陵等古迹之景,以及北归的大雁,抒发了诗人对历史变迁的感慨和自身怀才不遇、不知前路何在的苦闷与迷茫。

逐句注释

  • “斗鸡台边花照尘”:
    • 字词:“斗鸡台”,古代斗鸡娱乐的场所;“照尘”,花的艳丽光彩映照在尘土上。
    • 句意:斗鸡台边艳丽的花朵光彩映照在尘土之上。
  • “炀帝陵下水含春”:
    • 字词:“炀帝陵”,隋炀帝杨广的陵墓;“水含春”,陵下的水蕴含着春意。
    • 句意:隋炀帝陵下的水流带着融融春意。
  • “青云回翅北归雁”:
    • 字词:“青云”,高空;“回翅”,转身展翅。
    • 句意:在高空中转身展翅向北飞回的大雁。
  • “白首哭途何处人”:
    • 字词:“白首”,白发,指年老;“哭途”,典出阮籍,阮籍常驾车任意而行,到了路的尽头就痛哭而返,这里表示人生无路可走的悲哀。
    • 句意:那个头发花白、因无路可走而痛哭的人是谁呢。

现代译文

斗鸡台边艳丽的花朵光彩映照尘土,
隋炀帝陵下的水流蕴含着融融春意。
高空中大雁转身展翅向北飞回,
那头发花白、哭叹无路可走的人是谁呢。

创作背景

赵嘏生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败。广陵是历史上繁华之地,曾见证过许多兴衰变迁。诗人路过广陵道,看到斗鸡台、炀帝陵等古迹,联想到历史的兴亡,又结合自身仕途不顺、年老却未得志的境遇,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘斗鸡台边的花和炀帝陵下的水,通过古迹之景抒发对历史兴衰的感慨;后两句以青云北归雁反衬自身的困境,借景表达内心的孤独与迷茫。
    • 用典:“白首哭途”运用阮籍哭途的典故,形象地表达出诗人在人生道路上找不到方向、怀才不遇的痛苦。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“花照尘”“水含春”用简洁的文字描绘出画面,且色彩鲜明;“回翅”生动地写出大雁飞行的姿态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种历史沧桑、孤独迷茫的意境。前两句的古迹之景带有一种历史的厚重感和兴衰无常的意味,后两句北归雁与哭途人的对比,更增添了诗人内心的凄凉与无奈,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。