千秋岭下

· 赵嘏

知有岩前万树桃,未逢摇落思空劳。
年年盛发无人见,三十六溪春水高。

简要说明

这首诗描绘了千秋岭下岩前桃花盛开却无人欣赏的景象,表达了诗人对美好事物不为人知、孤独绽放的惋惜之情,也透露出一种怀才不遇的感慨。

逐句注释

  • “知有岩前万树桃”:
    • 字词:“知”,知道;“岩”,山岩。
    • 句意:我知道在山岩前面有千万棵桃树。
  • “未逢摇落思空劳”:
    • 字词:“摇落”,指花谢、凋零;“思”,思绪、情思;“空劳”,白白地劳神。
    • 句意:还没有等到桃花凋零的时候,我的情思就已经白白地耗费了。
  • “年年盛发无人见”:
    • 字词:“盛发”,盛开。
    • 句意:每年桃花都盛开得很灿烂,却没有人来欣赏。
  • “三十六溪春水高”:
    • 字词:“三十六溪”,虚指,形容溪水众多;“春水高”,春天溪水上涨。
    • 句意:众多的溪水在春天里水位上涨。

现代译文

我知道山岩前有千万棵桃树,
还没等到花落我情思已空耗。
每年桃花灿烂盛开无人欣赏,
三十六溪的春水也涨得很高。

创作背景

赵嘏生活在晚唐时期,当时社会动荡,文人的仕途往往充满坎坷。这首诗具体创作时间不详,但很可能是诗人在游历过程中,看到千秋岭下无人欣赏的桃花而有感而发。诗人或许将自己比作这盛开却无人问津的桃花,借此抒发自己怀才不遇、抱负难以施展的苦闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借桃花年年盛开却无人见的遭遇,来寄托自己怀才不遇的身世之感,将自己的情感巧妙地融入到桃花这一意象之中。
    • 对比衬托:桃花盛开的繁盛与无人欣赏形成鲜明对比,突出了美好事物被冷落的遗憾。同时,以“三十六溪春水高”的自然景象衬托桃花的孤独寂寞,更增添了一种凄凉的氛围。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“年年盛发无人见”直白地写出了桃花的境遇,引发读者的共鸣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥的意境。桃花盛开在岩前,无人欣赏,只有溪水在春天里独自上涨,给人一种清冷、孤寂的感觉,进一步深化了诗人的情感表达。