寄词

· 薛涛

菌阁芝楼杳霭中,霞开深见玉皇宫。
紫阳天上神仙客,称在人间立世功。

简要说明

这首诗以想象之景开篇,描绘了神秘高远的仙界楼阁,引出“紫阳天上神仙客”,表达了对这位如同神仙般人物在人间建立功业的赞美。

逐句注释

  • “菌阁芝楼杳霭中,霞开深见玉皇宫”:
    • 字词:“菌阁”“芝楼”,形容楼阁的华美珍贵;“杳霭”,深远渺茫、云雾缭绕的样子;“玉皇宫”,神话中玉皇大帝居住的宫殿。
    • 句意:华美的楼阁在深远渺茫的云雾中若隐若现,当云霞散开时,可以深深望见玉皇大帝的宫殿。
  • “紫阳天上神仙客,称在人间立世功”:
    • 字词:“紫阳”,可能是指仙人所居之处,也可能是指特定的仙人;“称”,称赞、赞誉。
    • 句意:来自天上的如神仙般的客人,人们赞誉他在人间建立了非凡的功业。

现代译文

华美的楼阁在云雾中若隐若现,
云霞散开深处能见到玉皇宫殿。
那来自天上如神仙般的客人,
人们都称赞他在人间立下大功。

创作背景

薛涛生活在唐朝,她是一位著名的女诗人,与当时许多文人墨客交往密切。关于这首《寄词》的具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容推测,可能是她听闻或结识了一位被众人称赞有卓越功绩的人,怀着钦佩之情而创作此诗,以表达对其的赞美之意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗的开篇描绘了“菌阁芝楼杳霭中,霞开深见玉皇宫”的仙界景象,通过丰富的想象构建出一个神秘而华丽的场景,为后面引出“紫阳天上神仙客”做铺垫,使被赞美的人物带有一种超凡脱俗的气质。
    • 虚实结合:前两句的仙界之景为虚写,后两句对人物在人间立功的描述为实写。虚实结合,既增添了诗歌的奇幻色彩,又突出了人物的现实功绩,使诗歌内容更加丰富。
  • 语言特色:语言优美华丽,“菌阁芝楼”“玉皇宫”等词汇营造出一种高贵、神秘的氛围,同时用词简洁,准确地传达出了诗人对被赞美的人的崇敬与赞美之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种高远、神秘且庄重的意境。仙界的描绘让人感受到一种神圣不可侵犯的氛围,而对人物在人间立功的描述则将这种神圣与现实联系起来,使读者在感受到奇幻之美的同时,也能体会到对人间功业的肯定与赞扬。