诗无敌

咏牛应制

隋唐五代 · 许圉师

逸足还同骥,奇毛自偶麟。欲知花迹远,云影入天津。

简要说明

这首应制诗围绕牛展开描写,将牛与骥、麟相类比,突出其非凡特质,后通过描绘牛的蹄印与云影,营造出一种空灵悠远的意境,表达出对牛的赞美之情,同时可能也有借牛向君主展示祥瑞之意。

逐句注释

  • “逸足还同骥”:
    • 字词:“逸足”,指快马,这里形容牛奔跑时的姿态矫健;“骥”,千里马。
    • 句意:牛奔跑起来矫健的脚步如同千里马一样。
  • “奇毛自偶麟”:
    • 字词:“奇毛”,奇特的毛色;“偶”,匹配、媲美;“麟”,麒麟,古代传说中的瑞兽。
    • 句意:牛奇特的毛色自然可以与麒麟相媲美。
  • “欲知花迹远”:
    • 字词:“花迹”,指牛的蹄印,可能因牛走过之地如同花朵绽放般留下痕迹;“远”,指蹄印延伸向远方。
    • 句意:若要知晓牛走过的痕迹有多远。
  • “云影入天津”:
    • 字词:“云影”,天空中云朵的影子;“天津”,星名,指天津星,这里可理解为天空。
    • 句意:可以看到它的蹄印仿佛一直延伸到云影所及的天空。

现代译文

牛奔跑起来的矫健脚步如同千里马,
它那奇特的毛色自然能与麒麟媲美。
若想知道牛走过的痕迹有多远,
看那蹄印仿佛一直延伸到云影下的天空。

创作背景

许圉师生活在唐朝,应制诗是为应皇帝之命而作。这首诗可能是皇帝要求群臣以牛为主题进行创作,许圉师便作此诗。在当时,应制诗多是为了歌功颂德、展示祥瑞等,许圉师通过赞美牛的非凡特质,或许也有借此向皇帝表达美好寓意的意图。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 类比:诗的前两句将牛的“逸足”与“骥”相类比,“奇毛”与“麟”相类比,突出牛的不凡,使读者对牛的形象有更直观的感受。
    • 想象:后两句“欲知花迹远,云影入天津”运用想象的手法,将牛的蹄印延伸到云影所及的天空,拓宽了诗歌的意境,使牛的形象更具神秘和空灵之感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“逸足”“奇毛”生动地描绘出牛的特征,“入天津”则给人以一种宏大、悠远的感觉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种大气、空灵的意境。前两句写实,描绘牛的外在特征;后两句通过想象将牛的活动范围拓展到天空,使诗歌的意境得到升华,展现出一种超凡脱俗的美感,同时也体现出应制诗所特有的庄重与典雅。