诗无敌

清河县楼作

隋唐五代 · 韦庄

有客微吟独凭楼,碧云红树不胜愁。盘雕迥印天心没,
故人此地扬帆去,何处相思雪满头。

简要说明

这首诗描绘了诗人独自凭楼远眺之景,抒发了对友人的思念之情,以及一种因景而生的愁绪和对时光、人生的感慨。

逐句注释

  • “有客微吟独凭楼”:
    • 字词:“有客”,诗人自指;“微吟”,小声吟诗;“凭楼”,靠着楼。
    • 句意:有个客人小声吟诗独自靠着楼。
  • “碧云红树不胜愁”:
    • 字词:“碧云”,青色的云;“红树”,秋天经霜变红的树叶;“不胜”,禁不住。
    • 句意:望着碧云和红树,禁不住涌起了愁绪。
  • “盘雕迥印天心没”:
    • 字词:“盘雕”,盘旋飞翔的雕;“迥印”,在高空盘旋留下的影子;“天心”,天空中央。
    • 句意:盘旋的雕在高空中留下的影子消失在天空中央。
  • “故人此地扬帆去”:
    • 字词:“故人”,老朋友;“扬帆”,指乘船离开。
    • 句意:老朋友曾经在这里乘船离去。
  • “何处相思雪满头”:
    • 字词:“何处”,哪里;“雪满头”,形容头发花白。
    • 句意:在何处彼此相思,直到头发都花白了呢。

现代译文

有个客人独自靠着楼轻声吟诗,
望着碧云和红树,愁绪难以禁受。
盘旋的雕影在天空中央渐渐隐没,
老朋友曾在此地扬帆远走。
不知在何处彼此相思,直到头发变白满头。

创作背景

韦庄生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在清河县,触景生情,回忆起曾经在此地与友人分别的场景。当时社会的不稳定,人生的漂泊不定,都可能加重了他对友人的思念和对时光流逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“碧云红树”“盘雕迥印天心没”等景语,都融入了诗人的愁绪,通过描绘眼前之景,抒发内心的情感。“故人此地扬帆去”由景转到人,回忆与友人分别之事,最后以“何处相思雪满头”直接抒情,深化了对友人的思念。
    • 虚实结合:“盘雕迥印天心没”是眼前实景,而“故人此地扬帆去”是对过去的回忆,属于虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感层次。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“不胜愁”三个字,直白地表达出愁绪之深;“雪满头”形象地描绘出因相思而衰老的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。碧云和红树本是美丽之景,但在诗人眼中却充满了愁意,盘旋的雕影消失在天空,更增添了一种空旷、落寞之感,很好地烘托出诗人对友人的思念和对时光的感慨。