此诗围绕天井关展开,描绘了天井关地势险要、防御严密的特点,表达了诗人对其防御功能的肯定,以及对故乡安全的欣慰之情。
天井关
太行山上云深处,谁向云中筑女墙。短绠讵能垂玉甃,
守吏不教飞鸟过,赤眉何路到吾乡。
守吏不教飞鸟过,赤眉何路到吾乡。
简要说明
逐句注释
- “太行山上云深处,谁向云中筑女墙”:
- 字词:“女墙”,城墙上呈凹凸形的小墙。
- 句意:在太行山云雾缭绕的深处,是谁在那云雾之中修筑了这女墙。
- “短绠讵能垂玉甃”:
- 字词:“绠”,绳索;“甃”,井壁,这里指井。“讵”,岂,怎。
- 句意:短的绳索怎么能够到那精美的井呢,言外之意是地势险要取水困难。
- “守吏不教飞鸟过,赤眉何路到吾乡”:
- 字词:“赤眉”,西汉末年樊崇等领导的农民起义军,因用赤色染眉作标识,故称“赤眉军”,这里代指起义军或乱军。
- 句意:守卫的官吏连飞鸟都不让飞过,那些乱军又怎么能有办法到达我的家乡呢。
现代译文
在太行山那云雾弥漫的深处,
不知是谁在云雾中筑起了女墙。
短绳哪能垂到那精美的井里,
守卫的官吏连飞鸟都不许飞过,
乱军又哪有途径能到我的家乡。
创作背景
韦庄生活在唐朝末年,当时社会动荡不安,战乱频繁。天井关是太行山的重要关隘,具有重要的军事防御意义。韦庄创作此诗,可能是途经此地,看到天井关地势险要、防守严密,从而有感而发,借对天井关防御的描写来表达对故乡安全的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“守吏不教飞鸟过”运用夸张的手法,突出了天井关守卫之森严,给人以强烈的震撼。
- 设问:“谁向云中筑女墙”以设问开篇,引发读者的好奇心,同时也强调了天井关修筑的不易和地势的险要。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,却又能生动形象地描绘出天井关的特点。如“短绠讵能垂玉甃”一句,用简单的语言写出了地势之高和取水之难。
- 意境营造:通过对太行山云雾、女墙、井、守卫等景象的描写,营造出一种险峻、森严的意境,让读者深切感受到天井关的重要战略地位以及其防御的严密,同时也传达出诗人对故乡安全的担忧与欣慰交织的情感。