诗无敌

峡隘

隋唐五代 · 杜甫

闻说江陵府,云沙静眇然。白鱼如切玉,朱橘不论钱。
水有远湖树,人今何处船。青山各在眼,却望峡中天。

简要说明

这首诗描绘了诗人听闻中的江陵府景色及物产,表达了对江陵府宁静优美的向往之情,同时借景抒发了身处峡中对远方的感慨,流露出一种漂泊的孤寂感。

逐句注释

  • “闻说江陵府,云沙静眇然”:
    • 字词:“闻说”,听说;“眇然”,辽远、幽寂的样子。
    • 句意:听说江陵府这个地方,云雾与沙滩一片宁静幽远之景。
  • “白鱼如切玉,朱橘不论钱”:
    • 字词:“切玉”,形容白鱼肉质洁白如玉,如同被切割好的美玉;“不论钱”,指价格便宜,不计较价钱。
    • 句意:江陵的白鱼肉质洁白如玉,那里的红橘价格便宜。
  • “水有远湖树,人今何处船”:
    • 字词:“远湖树”,指湖对岸远处的树木。
    • 句意:水面上倒映着远处湖对岸的树木,如今人们都在何处行船呢。
  • “青山各在眼,却望峡中天”:
    • 字词:“各在眼”,指青山都在眼前;“峡中天”,指峡谷中的天空。
    • 句意:青山都在眼前,我却只能回头望着峡谷中的天空。

现代译文

听闻那江陵府的模样,
云雾沙滩一片宁静幽远。
白鱼肉质好似切割的美玉,
红橘价格便宜不计价钱。
水面倒映着远湖的树木,
如今人们都在哪处行船?
青山分明就在我的眼前,
我却只能回望峡中的天。

创作背景

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,一生漂泊不定。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容推测,应是杜甫在峡中时听闻江陵府的美好,而写下此诗。此时杜甫正处于旅途的漂泊之中,内心充满对安稳生活和美好之地的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句“闻说江陵府,云沙静眇然”是虚写,通过听闻来描绘江陵府的景象;后两句“白鱼如切玉,朱橘不论钱”进一步虚写其物产,展现出江陵府的美好。而“水有远湖树,人今何处船”和“青山各在眼,却望峡中天”则是实写眼前峡中的景色,虚实结合,既表达了对江陵府的向往,又衬托出自己身处峡中的孤寂。
    • 借景抒情:诗人通过描写峡中的水、树、青山、天空等景色,抒发了自己内心的漂泊之感和对远方的向往之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出生动的画面,如“白鱼如切玉”,形象地写出了白鱼肉质的洁白与鲜美,给人以直观的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。前半部分虚写江陵府的宁静美好,与后半部分实写峡中的景象形成对比,更加深了诗人内心的孤寂和对远方的憧憬,使读者能深刻感受到诗人漂泊的心境。