诗无敌

行路难

隋唐五代 · 孟云卿

君不见高山万仞连苍旻,天长地久成埃尘。
君不见长松百尺多劲节,狂风暴雨终摧折。
古今何世无圣贤,吾爱伯阳真乃天。金堂玉阙朝群仙,
行路难,艰险莫踟蹰。

简要说明

这首诗以比兴的手法,借高山、长松的遭遇,感慨古今圣贤的命运,抒发了诗人在人生道路上对艰难险阻的感慨,鼓励人们面对困境不要迟疑退缩。

逐句注释

  • “君不见高山万仞连苍旻,天长地久成埃尘”:
    • 字词:“仞”,古代长度单位,七尺或八尺为一仞;“苍旻”,苍天。
    • 句意:你没看见那高达万仞的高山与苍天相连,可经过天长地久也会化为尘埃。
  • “君不见长松百尺多劲节,狂风暴雨终摧折”:
    • 字词:“劲节”,坚韧的气节,这里指松树的枝干坚硬。
    • 句意:你没看见那百尺高的长松有那么多坚韧的枝干,可最终也会被狂风暴 雨所摧折。
  • “古今何世无圣贤,吾爱伯阳真乃天”:
    • 字词:“伯阳”,指老子,姓李名耳,字伯阳,道家学派创始人;“乃天”,如同天一样,形容其超凡。
    • 句意:古往今来哪个时代没有圣贤呢,我最敬爱的老子真是超凡之人。
  • “金堂玉阙朝群仙”:
    • 字词:“金堂玉阙”,华丽的宫殿;“朝”,朝拜。
    • 句意:(老子)在华丽的宫殿中与群仙朝拜。
  • “行路难,艰险莫踟蹰”:
    • 字词:“踟蹰”,迟疑不前。
    • 句意:人生的道路艰难啊,但面对艰难险阻不要迟疑不前。

现代译文

你难道没看见那高耸万仞的高山与苍天相连,
经历漫长岁月后也会化作尘埃消散。
你难道没看见那百尺高的长松枝干坚韧,
却终究会被狂风暴 雨无情摧折。
古往今来哪个时代没有圣贤呢,
我最敬爱的老子真是超凡的存在。
他在华丽的宫殿中与群仙一同朝拜。
人生的道路艰难啊,
面对艰难险阻千万不要迟疑退缩。

创作背景

孟云卿生活在唐朝中期,当时社会动荡不安,安史之乱使得社会经济遭到严重破坏,人民生活困苦。诗人在这样的时代背景下,目睹了社会的变迁和人生的无常,有感而发创作了这首诗。他通过诗歌表达了对人生艰难的感慨以及对圣贤的敬仰,同时也是在激励自己和他人要勇敢面对生活中的困境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗的前两句以高山化为尘埃、长松被摧折起兴,引出对人生艰难的感慨,形象地表达了世事无常、人生易逝的观点。
    • 用典:“吾爱伯阳真乃天”引用老子的典故,通过对老子超凡形象的赞美,表达了诗人对圣贤的敬仰和对理想境界的追求。
  • 语言特色:语言质朴直白,不事雕琢,以简洁明快的语言表达深刻的哲理和强烈的情感。如“行路难,艰险莫踟蹰”直接点明主题,给人以强烈的警示。
  • 意境营造:诗中通过高山、长松、狂风暴雨等意象,营造出一种雄浑、悲壮的意境,使读者深刻感受到人生道路的艰难和无常。同时,对老子的赞美和对不要迟疑退缩的劝诫,又在悲壮中透露出一种积极向上的力量。