板桥路

· 白居易

梁苑城西二十里,一渠春水柳千条。若为此路今重过,

简要说明

此诗描绘了梁苑城西板桥路的春日景象,一渠春水相伴,岸边柳树成荫。诗中表达了诗人假设重新走过此路时可能引发的感慨,但遗憾诗句未完整,难以确切知晓其感慨具体内容。

逐句注释

  • “梁苑城西二十里”:
    • 字词:“梁苑”,又称兔园,西汉梁孝王刘武所建的园林,故址在今河南开封东南。
    • 句意:在梁苑城西边二十里的地方。
  • “一渠春水柳千条”:
    • 字词:“渠”,水道,沟渠。
    • 句意:有一条水渠流淌着春水,岸边柳树有千万条。
  • “若为此路今重过”:
    • 字词:“若为”,假如。
    • 句意:假如现在重新走过这条道路。

现代译文

在梁苑城西边二十里的地方,
一条水渠中春水悠悠流淌,岸边柳树万千条。
假如现在我重新走过这条道路。

创作背景

白居易生活在唐朝,一生宦游四方。关于这首《板桥路》具体创作时间难以精准确定,但从诗中所描绘的景象来看,应是他出行途中经过梁苑城西时有感而发。可能当时他触景生情,回忆起过往经历,遂写下此诗来表达心中思绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 画面描绘:诗的前两句运用白描手法,简洁地勾勒出一幅春日郊野图景,一条春水潺潺的水渠与岸边众多柳树相互映衬,给人以清新自然之感。
    • 情景交融:虽未完整呈现全诗,但从前三句可看出诗人在描绘景色中已融入了自己的情感。特别是“若为此路今重过”一句,引发读者对诗人可能产生的情感联想,有景中含情、情随景生的意味。
  • 语言特色:语言通俗易懂,符合白居易诗歌一贯的风格。用简洁直白的语言描绘出眼前之景,却能让读者在脑海中浮现出清晰的画面,具有很强的画面感和感染力。
  • 意境营造:通过对梁苑城西板桥路周边景色的描写,营造出一种宁静而略带惆怅的意境。春日景色虽美,但“若为”一词透露出诗人内心可能存在着对过去的回忆或对人生的感慨,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《板桥路》的作者和朝代是什么?

《板桥路》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《板桥路》主要写了什么?

此诗描绘了梁苑城西板桥路的春日景象,一渠春水相伴,岸边柳树成荫。诗中表达了诗人假设重新走过此路时可能引发的感慨,但遗憾诗句未完整,难以确切知晓其感慨具体内容。

《板桥路》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,一生宦游四方。关于这首《板桥路》具体创作时间难以精准确定,但从诗中所描绘的景象来看,应是他出行途中经过梁苑城西时有感而发。可能当时他触景生情,回忆起过往经历,遂写下此诗来表达心中思绪。

《板桥路》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 画面描绘 :诗的前两句运用白描手法,简洁地勾勒出一幅春日郊野图景,一条春水潺潺的水渠与岸边众多柳树相互映衬,给人以清新自然之感。 情景交融 :虽未完整呈现全诗,但从前三句可看出诗人在描绘景色中已融入了自己的情感。特别是“若为此路今重过”一句,引发读者对诗人可能产生的情感联想,有景中含情、情随景生的意味。 语言特色 :语言通俗易懂,符合白居易诗歌...