此诗描绘了诗人在江亭观赏春日美景的情景,展现了春天妍丽的景色和生机勃勃的景象。然而,在美景的映衬下,诗人却感慨春风虽能吹变万物,却无法改变自己鬓发苍苍的愁容,抒发了诗人对时光流逝、容颜老去的哀愁。
江亭玩春
江亭乘晓阅众芳,春妍景丽草树光。日消石桂绿岚气,
何物春风吹不变,愁人依旧鬓苍苍。
何物春风吹不变,愁人依旧鬓苍苍。
简要说明
逐句注释
- “江亭乘晓阅众芳”:
- 字词:“乘晓”,趁着清晨;“阅”,观赏;“众芳”,众多的花卉。
- 句意:清晨时分,诗人在江亭上观赏各种花卉。
- “春妍景丽草树光”:
- 字词:“妍”,美丽;“光”,光彩。
- 句意:春天景色美丽,花草树木都闪耀着光彩。
- “日消石桂绿岚气”:
- 字词:“石桂”,桂树的一种;“岚气”,山间的雾气。
- 句意:随着太阳升起,石桂树上的绿色雾气逐渐消散。
- “何物春风吹不变,愁人依旧鬓苍苍”:
- 字词:“何物”,什么;“愁人”,忧愁的人,指诗人自己;“鬓苍苍”,两鬓头发花白。
- 句意:春风能吹变世间万物,可什么东西是春风吹不变的呢?那就是忧愁的我依旧两鬓花白。
现代译文
清晨我来到江亭观赏各种花卉,
春天景色妍丽,花草树木光彩照人。
太阳升起,石桂树上的绿色雾气渐渐消散。
春风能吹变世间万物,可什么东西它吹不变呢?
那就是忧愁的我,依旧两鬓斑白。
创作背景
白居易生活在唐朝,其一生仕途坎坷,经历了诸多波折。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是在他经历人生起伏后所作。在春天这样充满生机的季节里,诗人来到江亭游玩,看到春日美景,却联想到自己的人生境遇和逐渐老去的容颜,从而引发了内心的感慨,创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以乐景衬哀情:诗的前几句极力描绘春天的美好景色,如江亭的花卉、美丽的春光、闪耀光彩的草木以及消散的岚气等,展现出春天生机勃勃的景象。然而,后两句笔锋一转,写到自己依旧鬓发苍苍,在美景的衬托下,更突出了诗人内心的哀愁和对时光流逝的无奈。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。诗人用直白的语言描绘景色和抒发情感,使读者能够轻易理解他的心境。例如“何物春风吹不变,愁人依旧鬓苍苍”,直接表达出诗人的感慨,没有过多的修饰,却极具感染力。
- 意境营造:通过对江亭春日景色的描写,营造出一种清新、美丽的氛围。但在这种美好的意境中,又融入了诗人的哀愁,使整首诗的意境变得复杂而深沉。读者既能感受到春天的生机与活力,又能体会到诗人内心的忧伤和惆怅。
常见问题
《江亭玩春》的作者和朝代是什么?
《江亭玩春》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《江亭玩春》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在江亭观赏春日美景的情景,展现了春天妍丽的景色和生机勃勃的景象。然而,在美景的映衬下,诗人却感慨春风虽能吹变万物,却无法改变自己鬓发苍苍的愁容,抒发了诗人对时光流逝、容颜老去的哀愁。
《江亭玩春》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝,其一生仕途坎坷,经历了诸多波折。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是在他经历人生起伏后所作。在春天这样充满生机的季节里,诗人来到江亭游玩,看到春日美景,却联想到自己的人生境遇和逐渐老去的容颜,从而引发了内心的感慨,创作了此诗。
《江亭玩春》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以乐景衬哀情 :诗的前几句极力描绘春天的美好景色,如江亭的花卉、美丽的春光、闪耀光彩的草木以及消散的岚气等,展现出春天生机勃勃的景象。然而,后两句笔锋一转,写到自己依旧鬓发苍苍,在美景的衬托下,更突出了诗人内心的哀愁和对时光流逝的无奈。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快。诗人用直白的语言描绘景色和抒发情感,使读者能够轻易理解他的心境。例如“何...