惜小园花

· 白居易

晓来红萼凋零尽,但见空枝四五株。
前日狂风昨夜雨,残芳更合得存无。

简要说明

此诗围绕小园中的花展开,描绘了花朵凋零后只剩空枝的景象,探究了花朵凋零的原因是前日狂风与昨夜的雨,表达了诗人对小园花的怜惜之情。

逐句注释

  • “晓来红萼凋零尽,但见空枝四五株”:
    • 字词:“晓来”,早晨;“红萼”,红色的花萼,这里代指花朵;“凋零”,凋谢零落。
    • 句意:早晨起来看到红色的花朵都凋谢光了,只看见四五株空空的树枝。
  • “前日狂风昨夜雨,残芳更合得存无”:
    • 字词:“狂风”,猛烈的风;“残芳”,残留的花朵;“合”,应该;“存无”,是否存活。
    • 句意:前一天刮起狂风,昨天夜里又下了雨,那些残留的花朵应该还能存活吗。

现代译文

早晨起来,小园里红色的花朵都已凋零殆尽,
只看到四五株空空的树枝在那里伫立。
前一天刮起了猛烈的狂风,昨夜又降下了雨,
那些残留的花朵还怎么可能存活下去?

创作背景

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,他的诗歌多反映社会现实和个人情感。这首《惜小园花》具体创作时间不详,但结合他的创作风格和诗歌主题来看,可能是他在日常生活中,看到小园里花朵经风雨后凋零的景象,由此触发了内心的怜惜之情而创作的。或许也在一定程度上寄寓了他对美好事物易逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 因果关联:诗的前两句描绘了花朵凋零只剩空枝的结果,后两句点明了是狂风和雨导致花朵凋零的原因,因果关系清晰,使诗歌逻辑紧密。
    • 设问结尾:以“残芳更合得存无”的设问作结,引发读者对残花命运的思考,进一步强化了诗人对小园花的怜惜之情。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白如话,用简洁的文字勾勒出花朵凋零的场景,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。
  • 意境营造:通过对小园花凋零景象的描写,营造出一种伤感、惋惜的意境。读者能从诗中感受到诗人对美好事物消逝的无奈和怜惜,虽未刻意渲染,但情感真挚动人。

常见问题

《惜小园花》的作者和朝代是什么?

《惜小园花》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《惜小园花》主要写了什么?

此诗围绕小园中的花展开,描绘了花朵凋零后只剩空枝的景象,探究了花朵凋零的原因是前日狂风与昨夜的雨,表达了诗人对小园花的怜惜之情。

《惜小园花》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,他的诗歌多反映社会现实和个人情感。这首《惜小园花》具体创作时间不详,但结合他的创作风格和诗歌主题来看,可能是他在日常生活中,看到小园里花朵经风雨后凋零的景象,由此触发了内心的怜惜之情而创作的。或许也在一定程度上寄寓了他对美好事物易逝的感慨。

《惜小园花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 因果关联 :诗的前两句描绘了花朵凋零只剩空枝的结果,后两句点明了是狂风和雨导致花朵凋零的原因,因果关系清晰,使诗歌逻辑紧密。 设问结尾 :以“残芳更合得存无”的设问作结,引发读者对残花命运的思考,进一步强化了诗人对小园花的怜惜之情。 语言特色 :语言通俗易懂,直白如话,用简洁的文字勾勒出花朵凋零的场景,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。...