莫走柳条词送别

· 白居易

南陌伤心别,东风满把春。莫欺杨柳弱,劝酒胜于人。

简要说明

这首诗以送别为主题,借杨柳来表达送别之情。诗人劝慰友人不要轻视杨柳柔弱,它在劝人饮酒、慰藉离情方面比人更胜一筹,体现出一种别样的惜别之意。

逐句注释

  • “南陌伤心别,东风满把春”:
    • 字词:“南陌”,南面的道路,常指送别之地;“东风”,春风;“满把春”,手中满是春天的气息,这里指春风带来的春意。
    • 句意:在南面的道路上伤心地送别,春风中满是春天的气息。
  • “莫欺杨柳弱,劝酒胜于人”:
    • 字词:“欺”,轻视;“劝酒”,以酒劝慰人。
    • 句意:不要轻视杨柳柔弱,它在劝人饮酒慰藉离情方面比人更厉害。

现代译文

在南面的道路上伤心地与你离别,
春风里满是盎然的春意。
不要小看杨柳看似柔弱,
它在劝酒安慰离人方面可比人强多了。

创作背景

白居易生活在唐朝中晚期,当时社会相对稳定但也面临着一些矛盾。送别是古代文人常见的社交活动,这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在送别友人时所作。在传统习俗中,杨柳与送别密切相关,白居易借杨柳表达自己对友人的惜别之情。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了拟人手法,将杨柳拟人化,赋予它劝酒的能力,生动形象地写出杨柳在送别场景中的特殊意义,使杨柳成为情感的寄托物。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,符合白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。用直白的语言表达出深沉的情感,易于读者理解和感受。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种伤别的氛围,“南陌”“伤心别”点明送别地点和心情,“东风满把春”以乐景衬哀情,更增添了离别的哀愁。后两句通过对杨柳的夸赞,深化了送别主题,使整首诗在惜别之中又带有一种对友情的珍视,意境悠远。

常见问题

《莫走柳条词送别》的作者和朝代是什么?

《莫走柳条词送别》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《莫走柳条词送别》主要写了什么?

这首诗以送别为主题,借杨柳来表达送别之情。诗人劝慰友人不要轻视杨柳柔弱,它在劝人饮酒、慰藉离情方面比人更胜一筹,体现出一种别样的惜别之意。

《莫走柳条词送别》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝中晚期,当时社会相对稳定但也面临着一些矛盾。送别是古代文人常见的社交活动,这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在送别友人时所作。在传统习俗中,杨柳与送别密切相关,白居易借杨柳表达自己对友人的惜别之情。

《莫走柳条词送别》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了拟人手法,将杨柳拟人化,赋予它劝酒的能力,生动形象地写出杨柳在送别场景中的特殊意义,使杨柳成为情感的寄托物。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,符合白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。用直白的语言表达出深沉的情感,易于读者理解和感受。 意境营造 :诗的前两句营造出一种伤别的氛围,“南陌”“伤心别”点明送别地点和心情,“东风满把春”以乐景衬哀...