中书连直，寒食不归，因怀元九

这首诗是白居易在中书省值班、寒食节不能归家时所作，通过对比去年和今年不同时间、地点的经历，抒发了因值班不能与友人元稹一同游玩的愁绪，感慨时光流逝、鬓发渐白，表达了对友人的思念之情。

• “去岁清明日，南巴古郡楼”：
  • 字词：“南巴”，指忠州，在今重庆忠县；“古郡楼”，忠州的城楼。
  • 句意：去年清明的时候，我在忠州的古郡楼上。
• “今年寒食夜，西省凤池头”：
  • 字词：“西省”，指中书省；“凤池头”，凤凰池边，代指中书省。
  • 句意：今年寒食节的夜晚，我在中书省值班。
• “并上新人直，难随旧伴游”：
  • 字词：“并上”，一同；“新人直”，新的值班人员；“旧伴”，指元稹。
  • 句意：现在和新的值班人员一起值班，很难再和老朋友元稹一起游玩了。
• “诚知视草贵，未免对花愁”：
  • 字词：“视草”，为皇帝起草诏书，这里指在中书省任职；“贵”，地位重要。
  • 句意：我确实知道在中书省为皇帝起草诏书是很重要的事，但面对春花还是不免发愁。
• “鬓发茎茎白，光阴寸寸流”：
  • 字词：“茎茎”，一根根；“寸寸”，一点点。
  • 句意：我的鬓发一根根变白，时光一点点流逝。
• “经春不同宿，何异在忠州”：
  • 字词：“经春”，经过春天；“不同宿”，不能一起住宿、相伴。
  • 句意：整个春天都不能和你一起相伴，这和我在忠州又有什么不同呢。

去年清明那一天，
我在忠州的古郡楼上。
今年寒食节的夜晚，
我在中书省值班守望。
如今和新人一同值班，
难以和老友一起游玩。
我深知起草诏书重要，
可面对春花仍感心伤。
鬓发一根一根地变白，
时光一寸一寸地流淌。
整个春天不能同宿伴，
这和在忠州又有何两样。

此诗创作于唐宪宗元和十年（815 年）寒食节，当时白居易在中书省连续值班，不能归家。此前他被贬忠州，如今回到京城任职。元稹是他的好友，两人情谊深厚。白居易在值班时，因不能与元稹相聚，触景生情，写下这首诗表达对友人的思念。

• 表现手法：
  • 对比手法：诗中运用今昔对比，将去年清明在忠州与今年寒食在中书省的不同情境进行对比，突出了时光流转和自身境遇的变化，更强化了对友人的思念和当下的愁绪。
  • 直抒胸臆：“未免对花愁”“何异在忠州”等诗句，直接表达了诗人内心的忧愁和对不能与友人相聚的感慨，情感真挚强烈。
• 语言特色：语言通俗易懂，质朴自然，以直白的表述传递出深沉的情感，体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。
• 意境营造：通过描写寒食节值班时的情景，如面对春花却发愁，鬓发渐白、时光流逝等，营造出一种孤独、惆怅的意境，将诗人对友人的思念和对时光的感慨融入其中，使读者能深切感受到他内心的复杂情感。