早朝思退居

· 白居易

霜严月苦欲明天,忽忆闲居思浩然。自问寒灯夜半起,
随有随无且归去,拟求丰足是何年。

简要说明

这首诗表达了诗人在早朝之际对退居闲居生活的向往。通过描绘清晨霜严月苦的环境,引出内心对闲适生活的渴望,同时流露出对追求富足生活的迷茫,体现出诗人想要摆脱官场、回归自在生活的心境。

逐句注释

  • “霜严月苦欲明天”:
    • 字词:“严”,形容霜重;“苦”,这里形容月色清冷凄苦;“欲明天”,即将天亮。
    • 句意:寒霜浓重,月色凄苦,天快要亮了。
  • “忽忆闲居思浩然”:
    • 字词:“浩然”,本指正大豪迈之气,这里指悠然闲适的样子。
    • 句意:忽然回忆起闲居的生活,心中涌起悠然向往之情。
  • “自问寒灯夜半起”:
    • 字词:“自问”,自己问自己;“寒灯”,寒冷的灯光,暗示环境的清冷。
    • 句意:自己在寒灯相伴下半夜起身,心中自问。
  • “随有随无且归去”:
    • 字词:“随有随无”,指对物质的有无看得很淡,顺其自然。
    • 句意:对物质的拥有与否顺其自然,还是回去过闲居生活吧。
  • “拟求丰足是何年”:
    • 字词:“拟求”,打算追求;“丰足”,富足。
    • 句意:打算追求生活的富足,可这要到哪一年才能实现呢。

现代译文

寒霜浓重,月色凄苦,天快要亮了,
忽然回忆起闲居生活,心中悠然向往。
寒灯相伴,我半夜起身自问,
对物质有无顺其自然,还是回去吧,
想要追求生活富足,不知要到何年。

创作背景

白居易生活在唐朝中后期,政治局势较为复杂,官场斗争激烈。他在官场中经历了诸多起伏,既有被重用的时候,也有被贬谪的遭遇。这首诗可能创作于他在朝为官时的某个阶段,当时他或许感受到了官场的压力和疲惫,从而在早朝之际触发了对闲居生活的向往,渴望摆脱官场的束缚,去过一种简单自在的生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇描绘“霜严月苦欲明天”的景象,营造出一种清冷、凄苦的氛围,为后文抒发对闲居生活的向往做铺垫,借景表达出诗人在官场中的孤寂和无奈。
    • 心理描写:“自问寒灯夜半起”通过描写自己半夜起身自问的心理活动,直接展现出诗人内心的纠结和思考,使读者更能体会到他对生活的困惑和对未来的迷茫。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂。如“随有随无且归去,拟求丰足是何年”,以简洁明了的语言表达出深刻的人生感悟,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带迷茫的意境。从霜严月苦的清晨之景,到寒灯相伴下的自问,再到对追求富足的疑问,都让读者感受到诗人内心的矛盾和对生活的无奈,同时也能体会到他对闲居生活的那种憧憬和向往。

常见问题

《早朝思退居》的作者和朝代是什么?

《早朝思退居》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《早朝思退居》主要写了什么?

这首诗表达了诗人在早朝之际对退居闲居生活的向往。通过描绘清晨霜严月苦的环境,引出内心对闲适生活的渴望,同时流露出对追求富足生活的迷茫,体现出诗人想要摆脱官场、回归自在生活的心境。

《早朝思退居》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝中后期,政治局势较为复杂,官场斗争激烈。他在官场中经历了诸多起伏,既有被重用的时候,也有被贬谪的遭遇。这首诗可能创作于他在朝为官时的某个阶段,当时他或许感受到了官场的压力和疲惫,从而在早朝之际触发了对闲居生活的向往,渴望摆脱官场的束缚,去过一种简单自在的生活。

《早朝思退居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘“霜严月苦欲明天”的景象,营造出一种清冷、凄苦的氛围,为后文抒发对闲居生活的向往做铺垫,借景表达出诗人在官场中的孤寂和无奈。 心理描写 :“自问寒灯夜半起”通过描写自己半夜起身自问的心理活动,直接展现出诗人内心的纠结和思考,使读者更能体会到他对生活的困惑和对未来的迷茫。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂。如“随有随无且归...