诗无敌

郊庙歌辞:享龙池乐章:第八章

隋唐五代 · 李乂

星分邑里四人居,水洊源流万顷余。魏国君王称象处,
自有神灵滋液地,年年云物史官书。

简要说明

此诗是郊庙祭祀乐歌,围绕龙池展开,先描绘龙池周边的地理环境和水流状况,接着提及典故,强调此地有神灵滋养,最后指出这里的祥瑞景象年年都被史官记录,表达了对龙池的尊崇以及对祥瑞的赞美。

逐句注释

  • “星分邑里四人居”:
    • 字词:“星分”,指以天上星宿划分地面区域;“邑里”,城镇、乡里;“四人”,即四民,指士、农、工、商。
    • 句意:按照星宿划分的城镇区域里,士、农、工、商四类人居住于此。
  • “水洊源流万顷余”:
    • 字词:“洊”,再、屡次,这里有水流汇聚之意;“源流”,水流的源头和支流。
    • 句意:众多水流汇聚成源头和支流,形成面积达万顷有余的水域。
  • “魏国君王称象处”:
    • 字词:“魏国君王”,指曹操之子曹冲;“称象处”,用了曹冲称象的典故,曹冲年少聪明,用船称出大象重量。
    • 句意:这里是当年魏国曹冲称象的地方。
  • “自有神灵滋液地”:
    • 字词:“滋液”,滋润。
    • 句意:这里本就是有神灵滋润的地方。
  • “年年云物史官书”:
    • 字词:“云物”,指天象、云气的变化,古代以云气的变化占吉凶;“史官”,负责记录国家大事和天象等的官员。
    • 句意:每年这里的祥瑞天象都被史官记录下来。

现代译文

按照星宿划分的城镇里,士农工商四类人居住生活。
众多水流汇聚成源头支流,形成了万顷有余的水域。
这里是当年魏国曹冲称象的地方,
本就是有神灵滋润的宝地,
每年这里的祥瑞天象都被史官记录。

创作背景

这首诗属于郊庙歌辞中的享龙池乐章。龙池在唐代是一个具有特殊意义的地方,唐睿宗时期,这里出现了一些祥瑞之兆。李乂创作此诗可能是在相关祭祀活动中,为歌颂龙池的祥瑞和神圣而作,以表达对龙池所代表的祥瑞的尊崇和对国家繁荣的美好期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了曹冲称象的典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,暗示此地具有深厚的人文渊源。
    • 虚实结合:“星分邑里四人居,水洊源流万顷余”是对龙池周边现实地理环境的实写;“自有神灵滋液地,年年云物史官书”则带有一定的虚写成分,渲染了龙池的神秘和祥瑞。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合郊庙祭祀乐歌的风格。用词简洁而大气,如“万顷余”“年年”等词语,增强了诗歌的表现力和气势。
  • 意境营造:通过对龙池周边环境、典故以及祥瑞的描写,营造出一种庄重、神圣、祥瑞的意境,体现出郊庙祭祀乐歌应有的庄严氛围和对神灵的敬畏之情。