诗无敌

郊庙歌辞:享先农乐章:咸和

隋唐五代 · 不详

三推礼就,万庾祈凝。夤宾志远,藨衮惟兴。
降歆肃荐,垂佑祗膺。送神有乐,神其上升。

简要说明

这首诗是祭祀先农的乐章,主要围绕祭祀先农的礼仪和对丰收的祈愿展开。描述了天子亲耕“三推礼”完成后,人们祈求粮食满仓,表达了对神灵的恭敬以及希望神灵降下福祉,最后进行送神仪式,恭送神灵上升。

逐句注释

  • “三推礼就,万庾祈凝”:
    • 字词:“三推礼”,古代天子于每年正月亲自下田耕种,表示劝农的典礼,扶耒耜往土中推三次叫“三推”;“庾”,露天的谷仓;“凝”,凝聚,这里指粮食积聚。
    • 句意:天子亲耕的三推之礼已经完成,祈求众多谷仓都能装满粮食。
  • “夤宾志远,藨衮惟兴”:
    • 字词:“夤宾”,恭敬地引导宾客,这里指恭敬地对待神灵;“藨”,除草;“衮”,用同“耘”,除草、松土。
    • 句意:以恭敬之心对待神灵,志向远大,希望除草耕耘之事都能顺利开展。
  • “降歆肃荐,垂佑祗膺”:
    • 字词:“降歆”,神灵降临享用祭品;“肃荐”,恭敬地进献祭品;“垂佑”,赐予保佑;“祗膺”,恭敬地接受。
    • 句意:希望神灵降临享用恭敬进献的祭品,赐予保佑,人们恭敬地接受。
  • “送神有乐,神其上升”:
    • 字词:“有乐”,有音乐伴奏。
    • 句意:有音乐来举行送神的仪式,恭请神灵上升返回天界。

现代译文

天子亲耕的三推之礼已然完成,
祈祷那众多谷仓都堆满粮食。
以恭敬之心对待神灵志存高远,
期望除草耕耘之事都能兴盛。
恭请神灵降临享用献上的祭品,
祈求神灵赐予保佑我们恭敬领受。
奏起送神的音乐,恭请神灵上升。

创作背景

古代中国以农为本,祭祀先农是重要的国家典礼之一,目的是祈求农业丰收、国泰民安。这首诗是郊庙歌辞中祭祀先农的乐章,具体创作时间不详,但应是在古代祭祀先农的仪式上使用,反映了当时人们对农业生产的重视以及对神灵的敬畏和祈愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗直接表达了祭祀者的心愿和对神灵的祈求,如“万庾祈凝”“垂佑祗膺”等语句,直白地抒发了对丰收和神灵庇佑的渴望。
    • 仪式性表达:按照祭祀的流程,先描述祭祀仪式(三推礼就),接着表达对农事的期望(藨衮惟兴),再祈求神灵降临享用祭品并保佑(降歆肃荐,垂佑祗膺),最后进行送神(送神有乐,神其上升),体现了祭祀活动的完整性和规范性。
  • 语言特色:语言简洁庄重,用词古朴典雅,具有浓厚的祭祀氛围。像“夤宾”“降歆”“祗膺”等词汇,体现了古代祭祀文化的特色和严肃性。
  • 意境营造:通过对祭祀先农仪式的描述和对神灵的祈愿,营造出一种庄严肃穆、虔诚敬畏的意境,让读者感受到古代人们对农业生产和神灵的敬重之情。