诗无敌

春霁花萼楼南闻宫莺

隋唐五代 · 杨凌

祥烟瑞气晓来轻,柳变花开共作晴。
黄鸟远啼𫛛鹊观,春风流出凤凰城。

简要说明

这首诗描绘了春日清晨花萼楼南的美好景色,展现出祥瑞、生机勃勃的氛围。通过描写祥烟瑞气、柳变花开以及黄鸟啼鸣等景象,表达了诗人对春日美景的赞美之情。

逐句注释

  • “祥烟瑞气晓来轻”:
    • 字词:“祥烟瑞气”,吉祥的云雾之气,通常用来象征太平、祥瑞;“晓”,早晨。
    • 句意:早晨时分,吉祥的云雾之气轻轻飘荡。
  • “柳变花开共作晴”:
    • 字词:“柳变”,柳树发生变化,指柳树发芽、变绿;“晴”,这里指晴朗美好的景象。
    • 句意:柳树变绿、花儿开放,共同构成了晴朗美好的春日景致。
  • “黄鸟远啼𫛛鹊观”:
    • 字词:“黄鸟”,即黄鹂鸟;“𫛛鹊观”,汉代宫观名,这里借指唐代宫殿。
    • 句意:黄莺鸟在远处的宫殿旁啼叫。
  • “春风流出凤凰城”:
    • 字词:“凤凰城”,指京城长安,传说秦穆公之女弄玉吹箫,引凤降于京城,后便称京城为凤凰城。
    • 句意:春风仿佛从京城中流淌而出。

现代译文

清晨时分,吉祥的云雾轻轻飘荡,
柳树变绿、花儿开放,一片晴朗春光。
黄莺鸟在远处的宫殿旁欢快啼叫,
春风仿佛从京城中悠悠流淌出来。

创作背景

杨凌生活在唐代,具体创作此诗的时间难以精确确定。花萼楼是唐玄宗时期所建,是举行宫廷宴会、娱乐等活动的重要场所。这首诗可能是诗人在春日雨后初晴时,在花萼楼南听到宫莺啼鸣,被眼前的美好景色所感染,从而创作了此诗,以展现春日京城的祥瑞与生机。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:诗中“祥烟瑞气晓来轻,柳变花开共作晴”是视觉描写,描绘出春日清晨的祥瑞景色;“黄鸟远啼𫛛鹊观”则是听觉描写,通过黄鸟的啼鸣增添了画面的生机与活力,使读者能够从多个感官角度感受春日的美好。
    • 借景抒情:诗人通过对祥烟瑞气、柳花、黄鸟、春风等景物的描写,抒发了自己对春日美景的喜爱和赞美之情,将情感融入到所描绘的景色之中。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“祥烟瑞气”“柳变花开”等词语,生动地描绘出春日的祥瑞与生机,给人以美好的视觉感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种祥和、欢快、生机勃勃的意境。通过对花萼楼南春日景色的描写,展现出京城的繁荣与太平,让读者仿佛身临其境,感受到春日的温暖与美好。