这首诗描绘了秋日原野的景象,通过写客雁、家书、夕阳、青山等意象,表达了诗人客居他乡的羁旅愁思和对家乡的思念之情。
秋原野望
客雁秋来次第逢,家书频寄两三封。
夕阳天外云归尽,乱见青山无数峰。
夕阳天外云归尽,乱见青山无数峰。
简要说明
逐句注释
- “客雁秋来次第逢”:
- 字词:“客雁”,指迁徙的大雁,古人常以雁寄托思乡之情;“次第”,依次、陆续。
- 句意:秋天来了,陆续地能看到迁徙的大雁。
- “家书频寄两三封”:
- 字词:“家书”,家信。
- 句意:我频繁地寄了两三封家信。
- “夕阳天外云归尽”:
- 字词:“云归尽”,指云彩消散。
- 句意:夕阳在天边,天上的云彩都消散了。
- “乱见青山无数峰”:
- 字词:“乱见”,随意地看到。
- 句意:随意望去,能看到无数的青山峰峦。
现代译文
秋天到了,我陆续地看到迁徙的大雁,
我频繁地给家里寄了两三封书信。
夕阳挂在天边,天上的云彩都消散了,
随意望去,只见无数的青山峰峦。
创作背景
杨凌生活的时代背景及他个人的经历资料相对较少。但从诗的内容可以推测,这首诗可能是他客居他乡时所作。秋天是容易引发游子思乡之情的季节,大雁南飞,更增添了他的羁旅愁绪,于是他在原野上眺望时有感而发,写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘客雁、夕阳、青山等秋天原野的景色,抒发了诗人客居他乡的孤独和对家乡的思念。如客雁的迁徙暗示了诗人自己漂泊在外,夕阳和青山的景象则烘托出一种孤寂、凄凉的氛围。
- 以动衬静:“客雁秋来次第逢”中大雁的动态与“夕阳天外云归尽,乱见青山无数峰”中静态的夕阳、青山形成对比,更突出了原野的宁静和诗人内心的孤寂。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“家书频寄两三封”直白地写出了诗人对家乡的牵挂。
- 意境营造:整首诗营造出一种空旷、寂寥的秋日原野意境。夕阳西下,云彩消散,青山连绵,大雁飞过,在这样的画面中,诗人的思乡之情更加深沉,使读者能够感受到他内心的孤独和对家乡的思念。