诗无敌

即事寄人

隋唐五代 · 杨凌

中禁鸣钟日欲高,北窗欹枕望频搔。
相思寂寞青苔合,唯有春风啼伯劳。

简要说明

这首诗描绘了诗人在中禁(宫廷)钟声响起、太阳渐高之时,于北窗倚靠枕头,频频搔首的孤独场景。表达了诗人相思寂寞的情感,以青苔长满和春风中伯劳鸟啼叫的景象,烘托出其内心的孤寂。

逐句注释

  • “中禁鸣钟日欲高,北窗欹枕望频搔”:
    • 字词:“中禁”,指宫廷;“欹枕”,斜靠着枕头;“搔”,用手指轻抓,此处表现烦躁不安。
    • 句意:宫廷中敲响钟声时太阳已经快要升高了,我在北窗斜靠着枕头眺望远方,还频频地抓头。
  • “相思寂寞青苔合,唯有春风啼伯劳”:
    • 字词:“青苔合”,青苔生长得很茂密,连成一片;“伯劳”,鸟名,古人常以伯劳表达离别、孤独等情感。
    • 句意:因为相思而倍感寂寞,四周的青苔都已长满连成一片,只有春风中传来伯劳鸟的啼叫声。

现代译文

宫廷里钟声敲响,太阳快要高高升起,
我在北窗斜靠枕头眺望,频频抓头愁绪起。
因相思寂寞,青苔已密密长满大地,
只有春风中伯劳鸟声声啼叫不停息。

创作背景

杨凌生活在唐代,具体创作此诗的时间难以确切知晓。从诗中“中禁”可推测,诗人可能身处宫廷之中,在一个春日的清晨,他或许因思念某个人,在北窗独自惆怅,于是写下此诗寄给对方,以抒发内心的相思寂寞之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中用“青苔合”和“春风啼伯劳”的景象来抒发诗人相思寂寞的情感。青苔生长茂密暗示环境的冷清、无人问津,伯劳鸟的啼叫更增添了一种孤寂的氛围。
    • 动作描写:“欹枕”“望频搔”通过对诗人动作的描写,生动地表现出他内心的烦躁和不安,形象地刻画了诗人相思时的状态。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“相思寂寞”直白地表达出诗人的心境,同时又与后面的写景相呼应,使整首诗显得质朴而有韵味。
  • 意境营造:营造出一种冷清、孤寂的意境。钟声、高日、北窗、青苔、春风、啼鸟等意象组合在一起,勾勒出一幅春日清晨孤独守望的画面,让读者能深刻感受到诗人内心的相思之苦和寂寞之情。