诗无敌

送客往睦州

隋唐五代 · 杨凌

水阔尽南天,孤舟去渺然。惊秋路傍客,日暮数声蝉。

简要说明

这首诗描绘了诗人送别友人前往睦州的情景,以阔水孤舟展现出送别时的空旷寂寥,借秋景与蝉声烘托出送别时的惆怅与感伤之情。

逐句注释

  • “水阔尽南天,孤舟去渺然”:
    • 字词:“阔”,宽广;“尽”,直到;“渺然”,悠远、模糊的样子。
    • 句意:水面宽广一直延伸到南天尽头,友人乘坐的孤舟渐渐远去,越来越模糊。
  • “惊秋路傍客,日暮数声蝉”:
    • 字词:“惊秋”,因秋天到来而感到惊心;“傍”,同“旁”。
    • 句意:路边的行人因秋天的到来而惊心,在日暮时分听到几声蝉鸣。

现代译文

水面宽广一直到南天尽头,
友人孤舟渐渐消失在远方。
路边行人因秋景感到惊心,
日暮之时传来几声蝉鸣响。

创作背景

杨凌生活在唐朝,具体创作此诗的时间不详。但从诗的内容可以推测,这是他在送友人前往睦州时所作。送别在古代是常见的社交活动,文人墨客常借此表达离情别绪,杨凌此诗便是在这样的情境下创作,抒发送别友人的不舍与伤感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中以“水阔尽南天,孤舟去渺然”的阔水孤舟之景,营造出一种空旷、寂寥的氛围,抒发了诗人送别友人时内心的孤独与惆怅。“日暮数声蝉”借日暮时分的蝉鸣,进一步烘托出凄凉、感伤的情绪。
    • 情景交融:前两句景中含情,通过对水和孤舟的描写,将送别时的不舍融入其中。后两句则是情随景生,路边行人的“惊秋”与蝉鸣之景相互映衬,强化了诗人送别时的哀愁。
  • 语言特色:语言简洁明快,寥寥数语便勾勒出一幅生动的送别画面。用词精准,如“阔”“渺然”“惊”等,生动地描绘出景色的特点和人物的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。水天相接的辽阔与孤舟的渺小形成对比,突出了友人离去后诗人的孤独感。日暮蝉鸣的场景,更增添了几分凄凉与感伤,使读者能深刻感受到诗人送别友人时的复杂情感。