诗无敌

重和

隋唐五代 · 吳越人

冷宴殷勤展小园,舞鞇柔软彩虬盘。𥮾花尽日疑头重,
文章天子文章别,八采卢郎未可看。

简要说明

这首诗主要描绘了吴越人举办冷宴的场景,展现了宴会上的舞蹈表演以及人们的装扮,对“文章天子”的文采给予高度赞美,认为八采卢郎与之相比也黯然失色,整体表达出对“文章天子”的尊崇与夸赞之情。

逐句注释

  • “冷宴殷勤展小园”:
    • 字词:“冷宴”,可能是一种较为清淡、雅致的宴会;“殷勤”,热情周到;“展”,开放、布置。
    • 句意:主人热情周到地在小园中布置了冷宴。
  • “舞鞇柔软彩虬盘”:
    • 字词:“舞鞇”,舞时所用的垫子;“彩虬”,彩色的虬龙,这里形容舞者的身姿如彩虬盘绕般柔软优美。
    • 句意:舞者在舞鞇上舞动,身姿柔软得如同彩色的虬龙盘绕。
  • “𥮾花尽日疑头重”:
    • 字词:“𥮾花”,即簪花,把花插在头上;“尽日”,一整天。
    • 句意:头上插满了花,一整天都感觉头沉甸甸的。
  • “文章天子文章别”:
    • 字词:“文章天子”,指擅长写文章的帝王;“别”,独特、与众不同。
    • 句意:这位擅长文章的天子,其文章独具特色。
  • “八采卢郎未可看”:
    • 字词:“八采卢郎”,具体所指需结合更多背景,可能是当时一位以文采著称的人;“未可看”,不值得一看,意思是无法与“文章天子”相比。
    • 句意:即便像八采卢郎这样有文采的人,和文章天子比起来也不值一提。

现代译文

主人热情地在小园中摆下冷宴,
舞者在舞垫上舞动,身姿如彩虬般柔软盘绕。
一整天头上插满花,感觉头沉甸甸的。
这位文章出众的天子,文章独具特色,
就算是八采卢郎与之相比,也根本不值得一看。

创作背景

由于信息有限,难以明确此诗具体的创作背景。但从诗中“文章天子”可以推测,创作时间应该是在有一位以文章著称的帝王在位时期,作者可能是参加了吴越人举办的冷宴,在宴会上有感于舞者的表演以及对这位天子文采的推崇,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的最后将“文章天子”与“八采卢郎”进行对比,突出了“文章天子”文章的独特与出众。
    • 侧面烘托:诗的前几句描写冷宴的场景、舞者的姿态和人们头上的簪花,从侧面烘托出宴会的热闹与奢华,为后文赞美“文章天子”做铺垫。
  • 语言特色:语言较为生动形象,如“舞鞇柔软彩虬盘”用“彩虬盘”来形容舞者的身姿,使读者能够更直观地感受到舞者的柔美。
  • 意境营造:通过对冷宴场景的描写,营造出一种热闹、欢快的氛围,同时在赞美“文章天子”时,又带有一种尊崇、敬仰的意境,使整首诗既具有生活气息,又充满了对帝王的赞美之情。