诗无敌

就道士问周易参同契

隋唐五代 · 王昌龄

仙人骑白鹿,发短耳何长。时余采菖蒲,忽见嵩之阳。
稽首求丹经,乃出怀中方。披读了不悟,归来问嵇康。
嗟余无道骨,发我入太行。

简要说明

这首诗围绕王昌龄与道士的相遇展开,讲述了向道士求丹经却不得解,又去问嵇康,最后感慨自己没有道骨而决定入太行的过程,表达了诗人对求道修仙之事的向往与自身未能得悟的遗憾。

逐句注释

  • “仙人骑白鹿,发短耳何长”:
    • 字词:“仙人”,这里指道士;“耳何长”,白鹿耳朵长是其特征,这里描写仙人所骑白鹿的形象。
    • 句意:有仙人骑着白鹿,那鹿毛发短而耳朵却很长。
  • “时余采菖蒲,忽见嵩之阳”:
    • 字词:“菖蒲”,一种植物,古代认为菖蒲有延年益寿等功效;“嵩之阳”,嵩山的南面。
    • 句意:当时我正在采摘菖蒲,忽然在嵩山南面见到了这位仙人。
  • “稽首求丹经,乃出怀中方”:
    • 字词:“稽首”,古时一种跪拜礼;“丹经”,有关炼丹修仙的经典书籍;“方”,药方、丹方。
    • 句意:我向仙人行稽首礼请求得到丹经,仙人便从怀中拿出了丹方。
  • “披读了不悟,归来问嵇康”:
    • 字词:“披读”,翻阅阅读;“嵇康”,魏晋时期著名思想家、音乐家、文学家,这里借指精通玄学、道学的人。
    • 句意:我翻阅阅读丹方却完全不能领悟,回来后就去询问像嵇康那样有学识的人。
  • “嗟余无道骨,发我入太行”:
    • 字词:“道骨”,旧时谓有得道者的资质;“发”,出发。
    • 句意:叹息我没有得道的资质,只好出发前往太行山去继续寻求。

现代译文

有仙人骑着白鹿,那鹿毛发短耳朵却长。
当时我正在采摘菖蒲,忽然在嵩山南面遇见了他。
我恭敬地向仙人求丹经,他从怀中拿出了丹方。
我翻阅阅读却全然不能领悟,回来后去问像嵇康那样的人。
叹息我没有得道的资质,只好出发前往太行山。

创作背景

王昌龄生活在唐朝,唐朝时期道教盛行,许多文人受此影响,对修仙求道之事抱有浓厚兴趣。这首诗具体创作时间不详,但大致是在这样的社会文化背景下,王昌龄在嵩山附近经历了与道士相遇求丹经的事情后创作而成,反映了他对道家修仙之术的探索与追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事性强:整首诗按照事情发展的顺序,依次叙述了遇到仙人、求丹经、读经不解、问人无果、决定入太行等情节,脉络清晰,使读者能清楚了解诗人的求道经历。
    • 用典:“问嵇康”运用典故,嵇康是魏晋玄学代表人物,借指学识渊博、精通道学之人,增加了诗歌的文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以简洁的文字将求道的过程生动地展现出来,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感和心境。
  • 意境营造:诗中通过描绘仙人骑白鹿、自己采菖蒲等场景,营造出一种清幽、神秘的氛围,契合道家修仙的主题,同时也烘托出诗人对求道之事的虔诚和向往。最后诗人感慨自己无道骨而要入太行,又增添了一种遗憾与执着交织的意境。