诗无敌

隋唐五代 · 张祜

万国见清道,一身成白头。(《上令狐相公》。
以下见《纪事》)
此地荣辱盛,岂宜山中人。
椿儿绕树春园里,桂子寻花夜月中。
一身扶杖二儿随。
夏雨莲苞破,秋风桂子凋。(《题天竺寺》。
以下并见《海录碎事》)
杜鹃花发杜鹃叫,乌臼花生乌臼啼。
茶风无奈笔,酒秃不胜簪。

简要说明

这些诗句展现了丰富的主题与情感。有的表达了时光流逝、个人沧桑之感,如“万国见清道,一身成白头”;有的体现了对自身处境与身份的思考,如“此地荣辱盛,岂宜山中人”;还有对生活场景的描绘,像“椿儿绕树春园里,桂子寻花夜月中”;也有对自然景象变化的描写,如“夏雨莲苞破,秋风桂子凋”等,呈现出诗人多样的生活感悟与细腻的观察力。

逐句注释

  • “万国见清道,一身成白头”:
    • 字词:“万国”,泛指天下众多国家或地区,这里可理解为社会的广大范围;“清道”,本指帝王出行时清扫道路,此处可能象征着社会的清平有序;“一身”,指诗人自己;“白头”,白发,代表年老。
    • 句意:天下都呈现出清平的景象,而自己却已白发苍苍。
  • “此地荣辱盛,岂宜山中人”:
    • 字词:“此地”,具体地点未明,可能是繁华的都市或官场等地方;“荣辱”,荣耀与耻辱,代表世间的功名利禄;“山中人”,指隐居山林、追求淡泊生活的人。
    • 句意:这个地方充满了功名利禄的纷争,哪里适合我这样隐居山林的人呢。
  • “椿儿绕树春园里,桂子寻花夜月中”:
    • 字词:“椿儿”“桂子”,可能是诗人子女的名字;“绕树”“寻花”,分别描绘了孩子在园中围绕树木玩耍和在月下寻找花朵的动作。
    • 句意:春天的园子里,椿儿绕着树嬉戏;在有明月的夜晚,桂子在园中寻找花朵。
  • “一身扶杖二儿随”:
    • 字词:“一身”,还是指诗人自己;“扶杖”,拄着拐杖;“二儿”,两个儿子。
    • 句意:诗人拄着拐杖,身后跟着两个儿子。
  • “夏雨莲苞破,秋风桂子凋”:
    • 字词:“夏雨”,夏天的雨;“莲苞破”,指夏天的雨使得莲花的花苞绽放;“秋风”,秋天的风;“桂子凋”,秋天的风让桂花凋零。
    • 句意:夏天的雨打下来,莲花的花苞绽开;秋天的风吹过,桂花纷纷凋零。
  • “杜鹃花发杜鹃叫,乌臼花生乌臼啼”:
    • 字词:“杜鹃花发”,杜鹃花开放;“杜鹃叫”,杜鹃鸟啼叫;“乌臼花生”,乌臼树开花;“乌臼啼”,此处乌臼可能是一种鸟,它在乌臼树开花时啼叫。
    • 句意:杜鹃花开放的时候杜鹃鸟啼叫,乌臼树开花的时候乌臼鸟啼鸣。
  • “茶风无奈笔,酒秃不胜簪”:
    • 字词:“茶风”,可能指喝茶后带来的那种闲适、文雅的氛围;“无奈笔”,无法让笔写出满意的文字;“酒秃”,喝醉酒后头发凌乱,可能有自嘲头发稀少之意;“不胜簪”,连簪子都插不住头发。
    • 句意:喝茶后的闲适氛围却无法让我笔下生花,喝醉酒后头发凌乱连簪子都插不稳。

现代译文

天下都迎来清平之象,
可我却已白发满头。
这个地方功名利禄纷争不断,
实在不适合我这隐居山林之人。
春天的园子里,椿儿绕着树玩耍,
明月夜下,桂子在寻觅花朵。
我拄着拐杖,身后跟着两个儿子。
夏天的雨让莲花苞绽放,
秋天的风使桂花纷纷凋零。
杜鹃花开放时杜鹃鸟啼叫,
乌臼树开花时乌臼鸟啼鸣。
喝茶后的闲适却无法让我写出好文,
喝醉酒后头发凌乱簪子都插不住。

创作背景

张祜生活在唐朝,他一生仕途坎坷,未能实现自己的政治抱负。这些诗句的具体创作时间难以精确确定,但从内容推测,“万国见清道,一身成白头”可能是他在看到社会相对清平,而自己却年老未得重用时所发的感慨;“此地荣辱盛,岂宜山中人”反映出他对官场或繁华之地的不适应,体现了他的隐逸情怀;其他关于生活场景和自然景象的诗句,则是他在日常生活中对身边事物的观察与感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:如“万国见清道,一身成白头”,将社会的清平景象与自己的年老沧桑形成鲜明对比,突出了诗人的落寞与感慨。
    • 情景交融:“夏雨莲苞破,秋风桂子凋”“杜鹃花发杜鹃叫,乌臼花生乌臼啼”等诗句,将自然景象的变化与季节特点相结合,借景抒情,营造出一种时光流转、物是人非的氛围。
    • 对仗:“杜鹃花发杜鹃叫,乌臼花生乌臼啼”在形式上有一定的对仗特点,“杜鹃花”对“乌臼花”,“杜鹃叫”对“乌臼啼”,增强了诗句的韵律美和节奏感。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,用质朴的文字描绘出生活中的场景和自然的变化,如“椿儿绕树春园里,桂子寻花夜月中”“一身扶杖二儿随”等,给人一种亲切、真实的感觉。
  • 意境营造:通过对不同场景的描写,营造出多种意境。有对时光流逝的感慨意境,如“万国见清道,一身成白头”;有闲适的生活意境,如“椿儿绕树春园里,桂子寻花夜月中”;还有自然变化的意境,如“夏雨莲苞破,秋风桂子凋”,使读者能深刻感受到诗人不同的情感体验。