诗无敌

破阵乐

隋唐五代 · 张祜

秋风四面足风沙,塞外征人暂别家。
千里不辞行路远,时光早晚到天涯。

简要说明

这首诗描绘了塞外征人在秋风沙海的环境中离开家乡奔赴远方的情景,展现了征人不畏路途遥远、毅然前行的坚定意志和豪迈气概。

逐句注释

  • “秋风四面足风沙”:
    • 字词:“足”,充满。
    • 句意:秋风从四面八方吹来,周围到处都弥漫着风沙。
  • “塞外征人暂别家”:
    • 字词:“塞外”,指长城以外的地区;“征人”,出征的战士。
    • 句意:在塞外之地,出征的战士暂时告别了自己的家乡。
  • “千里不辞行路远”:
    • 字词:“辞”,推辞、害怕。
    • 句意:即使路途有千里之遥,也不害怕行程的遥远。
  • “时光早晚到天涯”:
    • 字词:“早晚”,迟早。
    • 句意:随着时间的推移,迟早会到达遥远的天涯之地。

现代译文

秋风从四面八方席卷而来,到处都充满了风沙。
塞外的征人暂时告别了自己的家乡。
哪怕路途有千里之远,也毫不畏惧这漫长的行程。
随着时光流转,迟早会到达那遥远的天涯。

创作背景

张祜生活在晚唐时期,当时边疆战事时有发生,征人离乡奔赴战场成为常见的社会现象。这首《破阵乐》可能是张祜有感于边疆战事以及征人的生活而创作的,具体创作时间难以精确确定,但反映了当时社会中征人出征的情景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 环境烘托:开篇“秋风四面足风沙”描绘出塞外恶劣的自然环境,为征人出征营造了一种雄浑、苍凉的氛围,衬托出征人毅然前行的坚定。
    • 直抒胸臆:“千里不辞行路远,时光早晚到天涯”直接表达了征人不畏艰难、勇往直前的决心和豪迈气概,使人物形象跃然纸上。
  • 语言特色:语言直白质朴,简洁明快,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出征人的情感和精神。诗句朗朗上口,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过对秋风、风沙等自然景象的描写,以及征人离家出征的叙述,营造出一种壮阔而又略带悲壮的意境。让读者感受到征人在艰苦环境下的坚毅和对远方的执着,同时也引发了人们对战争和征人命运的思考。