诗无敌

题酸枣驿前碑

隋唐五代 · 张祜

苍苔古涩自雕疏,谁道中郎笔力余。
长爱当时遇王粲,每来碑下不关书。

简要说明

这首诗围绕酸枣驿前的古碑展开,诗人对古碑的雕刻风格、书者笔力进行了探讨,同时借王粲的典故表达了自己对古碑的喜爱之情,流露出一种对往昔文化的追慕之意。

逐句注释

  • “苍苔古涩自雕疏”:
    • 字词:“苍苔”,绿色的苔藓,常生长在古老的物体表面;“古涩”,古朴生涩,形容碑刻的风格;“雕疏”,雕刻疏朗,指碑上文字雕刻不繁密。
    • 句意:碑上长满了苍苔,呈现出古朴生涩、雕刻疏朗的样子。
  • “谁道中郎笔力余”:
    • 字词:“中郎”,指东汉书法家蔡邕,曾任左中郎将,世称“蔡中郎”,他书法造诣极高;“笔力余”,指书法笔力的余韵、风采。
    • 句意:谁说这碑上还留有蔡邕书法的笔力风采呢。
  • “长爱当时遇王粲”:
    • 字词:“王粲”,东汉末年文学家,“建安七子”之一。据记载,蔡邕对王粲十分赏识。这里借王粲的典故表达对碑刻的喜爱。
    • 句意:我长久以来就喜爱王粲当时遇到蔡邕那样的际遇。
  • “每来碑下不关书”:
    • 字词:“关书”,指关心书籍,这里表示关注其他事物。
    • 句意:每次来到这碑下,我都不会去关心其他的事情。

现代译文

碑上布满苍苔,古朴生涩且雕刻疏朗,
谁说这碑还留存着蔡邕的笔力风采。
我一直喜爱王粲当时受蔡邕赏识之事,
每次来到碑下,我都无心关注其他。

创作背景

张祜生活在晚唐时期,当时社会动荡,文化艺术虽仍有一定发展,但已不复盛唐的繁荣。这首诗具体创作时间不详,可能是张祜在游历途中经过酸枣驿,看到驿前的古碑后有感而发。他可能是对古碑所承载的文化历史产生了浓厚兴趣,同时借古碑抒发自己对往昔文化的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了蔡邕和王粲的典故,借历史故事来表达自己对古碑的情感和对往昔文化的追慕,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。
    • 托物言志:诗人通过对酸枣驿前碑的描写和感慨,寄托了自己对传统文化的喜爱和对当时社会文化现状的思考,借碑来抒发自己内心的情感。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点。如“苍苔古涩自雕疏”,寥寥数字就勾勒出了古碑古朴的形象。
  • 意境营造:诗中营造出一种古朴、悠远的意境。古碑上的苍苔、对蔡邕笔力的探讨以及王粲的典故,都让读者感受到一种历史的沧桑感和文化的厚重感,使整首诗充满了韵味。