这首诗描绘了黄蜀葵花的美丽姿态与色泽,诗人从花的外观写起,再通过美人嗅花的举动,将花与人巧妙联系起来,表达了对黄蜀葵花的喜爱与赞美之情。
黄蜀葵花
名花八叶嫩黄金,色照书窗透竹林。
无奈美人闲把嗅,直疑檀口印中心。
无奈美人闲把嗅,直疑檀口印中心。
简要说明
逐句注释
- “名花八叶嫩黄金”:
- 字词:“名花”,指黄蜀葵花;“八叶”,形容花瓣数量;“嫩黄金”,比喻花瓣颜色如鲜嫩的黄金。
- 句意:黄蜀葵花有八片花瓣,颜色如同鲜嫩的黄金般耀眼。
- “色照书窗透竹林”:
- 字词:“色”,指花的色泽;“照”,映照;“透”,穿透。
- 句意:花的色泽映照在书窗上,还能穿透竹林散发出来。
- “无奈美人闲把嗅”:
- 字词:“无奈”,这里是一种俏皮的表达,有“可惜”“偏偏”之意;“把嗅”,拿着花嗅闻。
- 句意:可惜有美人闲暇时拿着花来嗅闻。
- “直疑檀口印中心”:
- 字词:“直疑”,简直怀疑;“檀口”,指美人的嘴巴;“印中心”,印在花心。
- 句意:简直让人怀疑美人的红唇印在了花心之上。
现代译文
那著名的黄蜀葵花有八片花瓣,如鲜嫩的黄金般璀璨,
它的色泽映照在书窗上,还穿透了那片竹林。
可惜有美人悠闲地拿起花来嗅闻,
这情景简直让人怀疑她的红唇印在了花心当中。
创作背景
张祜生活在唐朝,他一生仕途不顺,却以诗闻名。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是诗人在看到黄蜀葵花并遇到美人嗅花这一情景后有感而发。在当时的社会环境下,文人雅士喜爱以自然景物和生活场景入诗,通过细腻的描写来展现生活中的美感与情趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将黄蜀葵花的花瓣比作“嫩黄金”,形象地描绘出花的色泽鲜艳夺目,给人以直观的视觉感受。
- 联想:看到美人嗅花的场景,诗人联想到“檀口印中心”,这种联想新奇独特,将花与人巧妙地融合在一起,增添了诗歌的趣味性与浪漫色彩。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又富有表现力。如“嫩黄金”“檀口”等词语的运用,既生动形象,又富有美感,使诗歌具有很强的艺术感染力。
- 意境营造:诗中描绘了黄蜀葵花在书窗与竹林间的美丽景象,再加上美人嗅花的画面,营造出一种闲适、优雅的意境,让人感受到生活中的诗意与美好,同时也表达了诗人对自然之美和生活情趣的欣赏。