诗无敌

悖拏儿舞

唐 · 张祜

春风南内百花时,道唱梁州急遍吹。
揭手便拈金碗舞,上皇惊笑悖拏儿。

简要说明

这首诗描绘了皇宫内春日百花盛开之际,悖拏儿表演舞蹈的场景。通过对悖拏儿精彩舞技的描述以及上皇的反应,展现出宫廷中热闹欢乐的氛围。

逐句注释

  • “春风南内百花时,道唱梁州急遍吹”:
    • 字词:“南内”,指唐代的兴庆宫;“道唱”,领唱;“梁州”,唐教坊曲名,后用为词牌名;“急遍”,指乐曲中节奏快速的段落。
    • 句意:在春风吹拂的时节,兴庆宫内百花盛开,领唱者唱起《梁州》曲,快速的节拍吹奏起来。
  • “揭手便拈金碗舞,上皇惊笑悖拏儿”:
    • 字词:“揭手”,抬手;“拈”,用手指拿取;“上皇”,指唐玄宗。
    • 句意:悖拏儿抬手拿起金碗就开始舞蹈,唐玄宗惊讶又开心地笑着看着悖拏儿。

现代译文

春风轻拂,兴庆宫内百花绽放,
领唱者唱起《梁州》,乐声急切悠扬。
悖拏儿抬手拿起金碗翩然起舞,
唐玄宗又惊又喜,脸上满是欢畅。

创作背景

张祜生活在晚唐时期。唐玄宗后期将兴庆宫作为自己的居所,称为“南内”。这首诗所描绘的场景大概是唐玄宗时期宫廷中的一次娱乐活动。当时宫廷中乐舞盛行,《梁州》曲是很受欢迎的曲目,悖拏儿可能是宫廷中擅长舞蹈的艺人,张祜通过这首诗记录下了这一精彩瞬间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:“揭手便拈金碗舞”通过对悖拏儿抬手拿碗舞蹈这一细节的描绘,生动地展现出他舞蹈动作的敏捷与熟练,使读者能直观地感受到他的舞技高超。
    • 侧面烘托:“上皇惊笑悖拏儿”从唐玄宗的反应侧面烘托出悖拏儿舞蹈的精彩,以唐玄宗的惊讶和欢笑来表现悖拏儿的表演令人惊叹,给人留下深刻印象。
  • 语言特色:语言简洁明快,用直白的表述勾勒出热闹的宫廷场景。没有过多的修饰,但却能生动地再现当时的画面,使读者有身临其境之感。
  • 意境营造:诗中描绘了春日宫廷内百花盛开、乐声悠扬、舞者表演的场景,营造出一种欢快、热闹的宫廷氛围,让读者感受到宫廷娱乐活动的丰富多彩和轻松愉悦。