吊白居易

· 李忱

缀玉联珠六十年,谁教冥路作诗仙。浮云不系名居易,
文章已满行人耳,一度思卿一怆然。

简要说明

这首诗是唐宣宗李忱为悼念白居易而作,高度赞扬了白居易六十年来如珠玉般的诗作,肯定其“居易”之名与其淡泊品性相符,感慨其文采流传之广,表达了对白居易深切的哀悼与思念之情。

逐句注释

  • “缀玉联珠六十年”:
    • 字词:“缀玉联珠”,把玉和珠子串连起来,比喻撰写美好的诗文;“六十年”,指白居易从事诗歌创作的时间。
    • 句意:白居易六十年间创作的诗文如珠玉般美好。
  • “谁教冥路作诗仙”:
    • 字词:“冥路”,指阴间的路;“诗仙”,称赞白居易诗歌才华超凡。
    • 句意:是谁让他到阴间去做诗仙呢,表达了对其离世的惋惜。
  • “浮云不系名居易”:
    • 字词:“浮云”,象征自由自在、无拘无束;“居易”,既指白居易之名,也有平安、平易之意。
    • 句意:他如浮云般不受拘束,其名“居易”正体现了他淡泊的品性。
  • “文章已满行人耳”:
    • 字词:“行人”,泛指众人。
    • 句意:他的文章已经传遍了众人的耳朵,说明其作品流传广泛。
  • “一度思卿一怆然”:
    • 字词:“卿”,对白居易的尊称;“怆然”,悲伤的样子。
    • 句意:每一次想起你,我都会感到无比悲伤。

现代译文

六十年来你撰写的诗文如珠玉般璀璨,
是谁让你走上冥路成为了诗中仙人。
你如浮云般自在不拘,“居易”之名正符你品性,
你的文章早已在众人耳边传颂不停。
每一次想起你啊,我都会无比伤心。

创作背景

白居易卒于唐武宗会昌六年(846年),唐宣宗李忱即位后,为这位才华横溢的诗人写下此诗。李忱在位时,努力改善中唐以来的种种弊端,他十分欣赏白居易的才华和品德,白居易的离世让他深感惋惜和悲痛,于是创作此诗以表悼念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“缀玉联珠六十年”,将白居易的诗文比作珠玉,形象地写出其作品的珍贵与美好,高度赞扬了他的诗歌成就。
    • 双关:“浮云不系名居易”,“居易”既指诗人名字,又暗示其品性淡泊、自在洒脱,一语双关,含义丰富。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚动人。没有过多华丽的辞藻修饰,却能以直白的表述传达出深切的哀悼与思念之情,具有很强的感染力。
  • 情感表达:整首诗先赞美白居易的诗歌才华,再感慨其离世,接着肯定其品性,最后直接抒发对他的思念与悲伤,情感层层递进,使读者能深刻感受到诗人对白居易的敬重与怀念。

常见问题

《吊白居易》的作者和朝代是什么?

《吊白居易》的作者是李忱,页面按唐作品展示。

《吊白居易》主要写了什么?

这首诗是唐宣宗李忱为悼念白居易而作,高度赞扬了白居易六十年来如珠玉般的诗作,肯定其“居易”之名与其淡泊品性相符,感慨其文采流传之广,表达了对白居易深切的哀悼与思念之情。

《吊白居易》的创作背景是什么?

白居易卒于唐武宗会昌六年(846年),唐宣宗李忱即位后,为这位才华横溢的诗人写下此诗。李忱在位时,努力改善中唐以来的种种弊端,他十分欣赏白居易的才华和品德,白居易的离世让他深感惋惜和悲痛,于是创作此诗以表悼念。

《吊白居易》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“缀玉联珠六十年”,将白居易的诗文比作珠玉,形象地写出其作品的珍贵与美好,高度赞扬了他的诗歌成就。 双关 :“浮云不系名居易”,“居易”既指诗人名字,又暗示其品性淡泊、自在洒脱,一语双关,含义丰富。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚动人。没有过多华丽的辞藻修饰,却能以直白的表述传达出深切的哀悼与思念之情,具有很强的感染力。 情感表达...