菩提寺上方晚眺

· 白居易

楼阁高低树浅深,山光水色暝沉沉。嵩烟半卷青绡幕,
谁知不离簪缨内,长得逍遥自在心。

简要说明

这首诗描绘了菩提寺上方傍晚眺望的景色,展现出楼阁、山水、云烟等美景,同时表达了诗人即使身处簪缨的官场环境中,依然能拥有逍遥自在心境的情感。

逐句注释

  • “楼阁高低树浅深”:
    • 字词:“楼阁”,指菩提寺的建筑;“浅深”,形容树木颜色有深有浅。
    • 句意:菩提寺的楼阁高低错落,周围树木颜色深浅不一。
  • “山光水色暝沉沉”:
    • 字词:“山光水色”,泛指山水的景色;“暝沉沉”,形容傍晚天色昏暗。
    • 句意:傍晚时分,山水的景色显得昏暗深沉。
  • “嵩烟半卷青绡幕”:
    • 字词:“嵩烟”,嵩山的云烟;“青绡幕”,青色的薄纱帐幕,这里用来比喻云烟。
    • 句意:嵩山的云烟像青色的薄纱帐幕一样半卷着。
  • “谁知道不离开簪缨内,长得逍遥自在心”:
    • 字词:“簪缨”,古代达官贵人的冠饰,这里代指官场;“长得”,长久拥有。
    • 句意:谁能知道我身处官场之中,却能长久地拥有逍遥自在的心境。

现代译文

菩提寺的楼阁高低错落,
周围树木颜色深浅不一。
傍晚时分,山水景色昏暗深沉。
嵩山的云烟像青色薄纱帐幕半卷着。
谁能知道我身处官场之内,
却能长久拥有逍遥自在的心。

创作背景

白居易生活在唐朝,当时政治环境复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,白居易虽在官场任职,有一定的官职地位(簪缨代表官场身份),但他可能在仕途过程中,通过对自然景色的欣赏和感悟,找到了内心的宁静与自在,从而创作此诗来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中通过对楼阁、树木、山水、云烟等景物的描写,从视觉角度展现出傍晚景色的特点,如“楼阁高低树浅深”“嵩烟半卷青绡幕”,使读者能够直观地感受到画面。
    • 借景抒情:诗人先描绘了菩提寺上方的美景,然后在结尾处抒发自己即使身处官场也能逍遥自在的心境,将情感融入到景色之中,情景交融。
  • 语言特色:语言形象生动,运用比喻的修辞手法,如“嵩烟半卷青绡幕”,将嵩山的云烟比作青色的薄纱帐幕,使云烟的形态更加具体可感,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。傍晚的山水、半卷的云烟,给人一种静谧的感觉,同时也衬托出诗人内心的逍遥自在,使读者能够感受到诗人在喧嚣官场中所追求的那份宁静与超脱。

常见问题

《菩提寺上方晚眺》的作者和朝代是什么?

《菩提寺上方晚眺》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《菩提寺上方晚眺》主要写了什么?

这首诗描绘了菩提寺上方傍晚眺望的景色,展现出楼阁、山水、云烟等美景,同时表达了诗人即使身处簪缨的官场环境中,依然能拥有逍遥自在心境的情感。

《菩提寺上方晚眺》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,当时政治环境复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,白居易虽在官场任职,有一定的官职地位(簪缨代表官场身份),但他可能在仕途过程中,通过对自然景色的欣赏和感悟,找到了内心的宁静与自在,从而创作此诗来表达自己的心境。

《菩提寺上方晚眺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中通过对楼阁、树木、山水、云烟等景物的描写,从视觉角度展现出傍晚景色的特点,如“楼阁高低树浅深”“嵩烟半卷青绡幕”,使读者能够直观地感受到画面。 借景抒情 :诗人先描绘了菩提寺上方的美景,然后在结尾处抒发自己即使身处官场也能逍遥自在的心境,将情感融入到景色之中,情景交融。 语言特色 :语言形象生动,运用比喻的修辞手法,如“嵩烟半卷...