这首诗描绘了池边的春日景色以及诗人闲适的生活场景。展现了柳、荷等自然景象,也描写了诗人醉酒遣怀、闲听管弦的状态,最后以看补采莲船收尾,表达了诗人悠闲惬意、享受生活的心境。
池边
柳老香丝宛,荷新钿扇圆。残春深树里,斜日小楼前。
醉遣收杯杓,闲听理管弦。池边更无事,看补采莲船。
醉遣收杯杓,闲听理管弦。池边更无事,看补采莲船。
简要说明
逐句注释
- “柳老香丝宛”:
- 字词:“老”,指柳树枝条生长得较为成熟;“香丝”,指柳枝,因其柔软细长且带有清香;“宛”,弯曲、蜿蜒的样子。
- 句意:成熟的柳枝柔软弯曲,散发着清香。
- “荷新钿扇圆”:
- 字词:“新”,指新长出的荷叶;“钿扇”,用金翠珠宝镶嵌的扇子,这里把荷叶比作钿扇;“圆”,形容荷叶的形状。
- 句意:新长出的荷叶如同圆扇一般。
- “残春深树里,斜日小楼前”:
- 字词:“残春”,指春天即将结束;“深树”,茂密的树林;“斜日”,傍晚西斜的太阳。
- 句意:暮春时节,在茂密的树林里;傍晚的斜阳映照在小楼前。
- “醉遣收杯杓,闲听理管弦”:
- 字词:“遣”,吩咐;“杯杓”,酒杯和勺子,代指酒具;“理”,整理、调试;“管弦”,管乐器和弦乐器,代指音乐。
- 句意:醉酒后吩咐人收拾酒具,悠闲地听着人们调试乐器。
- “池边更无事,看补采莲船”:
- 字词:“更”,再;“补”,修补。
- 句意:在池边再没有其他事情可做,便看着人们修补采莲的船。
现代译文
池边的柳树成熟了,柔软的枝条弯曲着散发清香,
新生的荷叶好似圆扇,鲜嫩可爱。
暮春时节藏在茂密的树林里,
夕阳的余晖洒落在小楼之前。
醉酒后吩咐人把酒杯酒勺收起来,
悠闲地听着乐师调试管弦。
池边再没别的事儿可忙,
就看着工匠修补采莲的小船。
创作背景
白居易生活在唐朝中后期,经历了政治上的起伏。此诗创作时间难以精确确定,但从诗中闲适的氛围推测,可能是他在仕途相对平稳、生活安逸之时所作。他晚年居住在洛阳,常与友人宴游、吟诗,这首诗或许就是他在池边休闲生活的写照,反映了他此时追求闲适、享受生活的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:“柳老香丝宛,荷新钿扇圆”“残春深树里,斜日小楼前”是视觉描写,描绘了池边的景色;“闲听理管弦”则是听觉描写,通过听音乐的声音增添了画面的丰富感。
- 动静结合:柳树、荷叶、深树、斜日等是静态的景物描写,而“醉遣收杯杓”“闲听理管弦”“看补采莲船”等则是动态的人物活动描写,动静相衬,使诗歌更具生活气息。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,符合白居易诗歌的一贯风格。用“香丝”“钿扇”等形象的词语来描绘柳和荷,生动地展现了春天池边的生机与美丽。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静的意境。诗人通过对池边景色和自身活动的描写,让读者感受到他悠然自得的生活状态。诗中没有激烈的情感表达,而是以一种平和、舒缓的方式展现出生活中的小确幸,使读者仿佛身临其境,一同感受这份宁静与惬意。
常见问题
《池边》的作者和朝代是什么?
《池边》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《池边》主要写了什么?
这首诗描绘了池边的春日景色以及诗人闲适的生活场景。展现了柳、荷等自然景象,也描写了诗人醉酒遣怀、闲听管弦的状态,最后以看补采莲船收尾,表达了诗人悠闲惬意、享受生活的心境。
《池边》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝中后期,经历了政治上的起伏。此诗创作时间难以精确确定,但从诗中闲适的氛围推测,可能是他在仕途相对平稳、生活安逸之时所作。他晚年居住在洛阳,常与友人宴游、吟诗,这首诗或许就是他在池边休闲生活的写照,反映了他此时追求闲适、享受生活的心境。
《池边》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :“柳老香丝宛,荷新钿扇圆”“残春深树里,斜日小楼前”是视觉描写,描绘了池边的景色;“闲听理管弦”则是听觉描写,通过听音乐的声音增添了画面的丰富感。 动静结合 :柳树、荷叶、深树、斜日等是静态的景物描写,而“醉遣收杯杓”“闲听理管弦”“看补采莲船”等则是动态的人物活动描写,动静相衬,使诗歌更具生活气息。 语言特色 :语言通俗易懂...