感春

· 白居易

老思不禁春,风光照眼新。花房红鸟觜,池浪碧鱼鳞。
倚棹谁为伴,持杯自问身。心情多少在,六十二三人。

简要说明

此诗名为《感春》,描绘了春天风光的新鲜美好之景,诗人看到美景却以孤舟为伴,独自持杯问自己,抒发了诗人在暮年时节对自身心境和人生所剩时光的感慨。

逐句注释

  • “老思不禁春,风光照眼新”:
    • 字词:“老思”,年老时的情思;“不禁”,禁不住,抑制不住;“风光”,春天的景色;“照眼新”,让人眼前一亮,感觉新鲜。
    • 句意:年老时的情思也禁不住春天的诱惑,这春天的风光让人眼前焕然一新。
  • “花房红鸟觜,池浪碧鱼鳞”:
    • 字词:“花房”,指花瓣围绕花蕊所形成的房室;“鸟觜”,鸟嘴,这里形容花苞像鸟嘴一样;“池浪”,池塘里的波浪;“碧鱼鳞”,碧绿的像鱼鳞一样的波纹。
    • 句意:花朵的花苞像红色的鸟嘴,池塘里的波浪泛起碧绿的鱼鳞般的波纹。
  • “倚棹谁为伴,持杯自问身”:
    • 字词:“倚棹”,靠着船桨;“为伴”,作为陪伴;“持杯”,拿着酒杯;“自问身”,自己问自己。
    • 句意:靠在船桨旁有谁来陪伴呢,只好拿着酒杯自己问自己。
  • “心情多少在,六十二三人”:
    • 字词:“心情”,这里指年轻时的心境、兴致;“六十二三人”,指诗人自己已六十二三岁。
    • 句意:年轻时的心境和兴致还剩下多少呢,我都已经六十二三岁了。

现代译文

年老的情思也难禁春天的诱惑,
这春日风光让人眼前焕然一新。
花朵的花苞宛如红色的鸟嘴,
池塘的波浪好似碧绿的鱼鳞。
靠在船桨旁却无人来作伴,
只好拿着酒杯自己问自身。
年轻时的心情还剩下多少啊,
我都已经是六十二三的老人。

创作背景

白居易一生宦海沉浮,此诗创作于他晚年时期。具体时间虽不明确,但此时他历经人生起伏,年事已高。春天本是充满生机的季节,而诗人却已步入暮年,看到美好春光,感慨时光流逝,自身青春不再,从而写下此诗来抒发内心的感触。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了春天鲜艳的花朵和碧绿的池浪等美景,以乐景衬哀情,用春天的生机勃勃反衬出诗人暮年的孤寂与感慨。后两联则直接抒情,通过“倚棹谁为伴”“自问身”等语句,直白地表达出内心的孤独和对自身境遇的思考。
    • 比喻生动:“花房红鸟觜,池浪碧鱼鳞”运用比喻的手法,将花苞比作红鸟嘴,池浪比作碧鱼鳞,形象地描绘出春天景色的新鲜与美丽,给人以鲜明的视觉感受。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,这符合白居易诗歌一贯的风格。诗人用平实的语言描绘景象、抒发情感,使读者能够轻松理解诗中的内涵。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既充满生机又略带孤寂的意境。前半部分描绘的春天美景展现出大自然的活力,而后半部分诗人孤独的形象和对自身心境的追问,又为诗歌增添了一份落寞与沧桑,景与情相互交融,让读者深刻感受到诗人暮年复杂的内心世界。

常见问题

《感春》的作者和朝代是什么?

《感春》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《感春》主要写了什么?

此诗名为《感春》,描绘了春天风光的新鲜美好之景,诗人看到美景却以孤舟为伴,独自持杯问自己,抒发了诗人在暮年时节对自身心境和人生所剩时光的感慨。

《感春》的创作背景是什么?

白居易一生宦海沉浮,此诗创作于他晚年时期。具体时间虽不明确,但此时他历经人生起伏,年事已高。春天本是充满生机的季节,而诗人却已步入暮年,看到美好春光,感慨时光流逝,自身青春不再,从而写下此诗来抒发内心的感触。

《感春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了春天鲜艳的花朵和碧绿的池浪等美景,以乐景衬哀情,用春天的生机勃勃反衬出诗人暮年的孤寂与感慨。后两联则直接抒情,通过“倚棹谁为伴”“自问身”等语句,直白地表达出内心的孤独和对自身境遇的思考。 比喻生动 :“花房红鸟觜,池浪碧鱼鳞”运用比喻的手法,将花苞比作红鸟嘴,池浪比作碧鱼鳞,形象地描绘出春天景色的新鲜与美丽,给人以...