蓝田刘明府携酌相过与皇甫郎中卯时同饮醉后赠之

· 白居易

腊月九日暖寒客,卯时十分空腹杯。玄晏舞狂乌帽落,
不为刘家贤圣物,愁翁笑口大难开。

简要说明

此诗记录了白居易与蓝田刘明府、皇甫郎中在腊月九日一同饮酒的情景,描绘了宴饮时的热闹氛围以及诗人醉酒后的状态,表达了诗人因美酒和友人相聚而暂时忘却忧愁、开怀欢笑的愉悦之情。

逐句注释

  • “腊月九日暖寒客,卯时十分空腹杯”:
    • 字词:“暖寒客”,指为了驱寒而相聚饮酒的人;“卯时”,十二时辰之一,相当于现在的5点到7点;“空腹杯”,指空腹饮酒。
    • 句意:在腊月九日这一天,大家相聚在一起驱寒饮酒,在卯时十分就空腹开始举杯畅饮。
  • “玄晏舞狂乌帽落”:
    • 字词:“玄晏”,晋朝皇甫谧自号玄晏先生,这里可能借指皇甫郎中;“乌帽”,黑色的帽子。
    • 句意:皇甫郎中醉酒后狂舞,连头上的乌帽都掉落了。
  • “不为刘家贤圣物,愁翁笑口大难开”:
    • 字词:“刘家贤圣物”,指刘明府带来的美酒。古人称清酒为圣人,浊酒为贤人;“愁翁”,诗人自指。
    • 句意:若不是因为刘明府带来的这美酒,我这个满心忧愁的老头可很难绽开笑颜。

现代译文

腊月九日这天大家相聚驱寒饮酒,
卯时十分我们就空腹举杯畅饮。
皇甫郎中醉酒后狂舞乌帽掉落,
若不是刘明府带来这美酒佳酿,
我这忧愁的老头可难绽开笑颜。

创作背景

白居易生活在唐朝,当时社会矛盾逐渐加剧,但他在生活中也有与友人相聚宴饮的时刻。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在腊月九日,蓝田刘明府带着酒前来拜访白居易,白居易与皇甫郎中一同与刘明府饮酒,在醉酒后写下此诗,记录这次宴饮聚会。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:“玄晏舞狂乌帽落”通过描写皇甫郎中醉酒后狂舞以至于乌帽掉落这一细节,生动地展现出宴饮时众人醉酒后的热闹、欢快场景,使读者能够身临其境感受到当时的氛围。
    • 对比衬托:以“愁翁笑口大难开”和因美酒而欢笑形成对比,突出了刘明府所带美酒的魅力,也强调了友人相聚饮酒给诗人带来的愉悦,暂时驱散了他心中的忧愁。
  • 语言特色:语言通俗易懂,具有白居易诗歌一贯的直白浅近风格。用“暖寒客”“空腹杯”“乌帽落”“笑口大难开”等平实的表述,让读者能够轻松理解诗中的情境和情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种热闹、欢快的宴饮意境。从众人空腹饮酒到皇甫郎中狂舞,再到诗人因酒而笑,展现出一幅充满生活气息的聚会画面,使读者能感受到诗人在与友人相聚时暂时忘却忧愁的轻松与愉悦。

常见问题

《蓝田刘明府携酌相过与皇甫郎中卯时同饮醉后赠之》的作者和朝代是什么?

《蓝田刘明府携酌相过与皇甫郎中卯时同饮醉后赠之》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《蓝田刘明府携酌相过与皇甫郎中卯时同饮醉后赠之》主要写了什么?

此诗记录了白居易与蓝田刘明府、皇甫郎中在腊月九日一同饮酒的情景,描绘了宴饮时的热闹氛围以及诗人醉酒后的状态,表达了诗人因美酒和友人相聚而暂时忘却忧愁、开怀欢笑的愉悦之情。

《蓝田刘明府携酌相过与皇甫郎中卯时同饮醉后赠之》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,当时社会矛盾逐渐加剧,但他在生活中也有与友人相聚宴饮的时刻。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在腊月九日,蓝田刘明府带着酒前来拜访白居易,白居易与皇甫郎中一同与刘明府饮酒,在醉酒后写下此诗,记录这次宴饮聚会。

《蓝田刘明府携酌相过与皇甫郎中卯时同饮醉后赠之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :“玄晏舞狂乌帽落”通过描写皇甫郎中醉酒后狂舞以至于乌帽掉落这一细节,生动地展现出宴饮时众人醉酒后的热闹、欢快场景,使读者能够身临其境感受到当时的氛围。 对比衬托 :以“愁翁笑口大难开”和因美酒而欢笑形成对比,突出了刘明府所带美酒的魅力,也强调了友人相聚饮酒给诗人带来的愉悦,暂时驱散了他心中的忧愁。 语言特色 :语言通俗易懂,具有白居...