这首诗围绕于家公主旧宅展开,描绘了旧宅少人问津、荒芜萧索的景象,借布谷鸟啼、桃李院的情境渲染出一种哀愁氛围,最后提到萧史,表达出对往昔繁华不再的感慨和对时光流逝的怅惘。
同诸客题于家公主旧宅
平阳旧宅少人游,应是游人到即愁。布谷鸟啼桃李院,
闻道至今萧史在,髭须雪白向明州。
闻道至今萧史在,髭须雪白向明州。
简要说明
逐句注释
- “平阳旧宅少人游,应是游人到即愁”:
- 字词:“平阳旧宅”,此处以汉代平阳公主宅代指于家公主旧宅;“愁”,哀愁、感伤。
- 句意:于家公主的旧宅很少有人去游览,想来是游人一到这里就会心生哀愁。
- “布谷鸟啼桃李院”:
- 字词:“布谷鸟”,一种鸟,其叫声常给人以时光流转之感;“桃李院”,种有桃李树的庭院,暗示这里曾经是繁华之地。
- 句意:布谷鸟在种满桃李的庭院中啼叫。
- “闻道至今萧史在,髭须雪白向明州”:
- 字词:“萧史”,传说中春秋时善吹箫的人,此处代指与公主相关的旧人;“髭须雪白”,形容人年老;“明州”,地名。
- 句意:听说到如今当年的旧人还在,已是胡须雪白,去往了明州。
现代译文
于家公主的旧宅很少有人前来游览,
想来游人一到此处便会满怀哀愁。
布谷鸟在桃李芬芳的庭院中啼叫,
听说那旧人到如今依旧还在世间,
已是须发皆白,朝着明州远去了。
创作背景
白居易生活在中唐时期,当时社会已逐渐走向衰落,昔日的繁华开始消散。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人见到于家公主旧宅的破败景象后有感而发。公主曾经的府邸如今少人问津,这种今昔对比可能引发了诗人对社会变迁、人生无常的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“布谷鸟啼桃李院”一句,通过布谷鸟的啼叫和桃李院的景象,营造出一种落寞、凄凉的氛围,抒发了诗人对旧宅往昔繁华不再的感慨。
- 对比衬托:以公主旧宅曾经的繁华与如今少人游的冷清形成鲜明对比,强化了昔盛今衰的沧桑之感。同时,用“髭须雪白”的萧史来衬托时间的无情流逝。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,以直白的表述传达出深沉的情感。如“应是游人到即愁”直接点明游人的感受,使情感表达更加直接强烈。
- 意境营造:整首诗营造出一种冷清、哀伤的意境。旧宅的荒芜、布谷鸟的啼叫以及年老的萧史等元素相互交织,让读者感受到时光的无情和繁华的易逝,充满了历史的沧桑感和人生的无奈感。
常见问题
《同诸客题于家公主旧宅》的作者和朝代是什么?
《同诸客题于家公主旧宅》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《同诸客题于家公主旧宅》主要写了什么?
这首诗围绕于家公主旧宅展开,描绘了旧宅少人问津、荒芜萧索的景象,借布谷鸟啼、桃李院的情境渲染出一种哀愁氛围,最后提到萧史,表达出对往昔繁华不再的感慨和对时光流逝的怅惘。
《同诸客题于家公主旧宅》的创作背景是什么?
白居易生活在中唐时期,当时社会已逐渐走向衰落,昔日的繁华开始消散。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人见到于家公主旧宅的破败景象后有感而发。公主曾经的府邸如今少人问津,这种今昔对比可能引发了诗人对社会变迁、人生无常的感慨。
《同诸客题于家公主旧宅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“布谷鸟啼桃李院”一句,通过布谷鸟的啼叫和桃李院的景象,营造出一种落寞、凄凉的氛围,抒发了诗人对旧宅往昔繁华不再的感慨。 对比衬托 :以公主旧宅曾经的繁华与如今少人游的冷清形成鲜明对比,强化了昔盛今衰的沧桑之感。同时,用“髭须雪白”的萧史来衬托时间的无情流逝。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,以直白的表述传达出深沉的情感。如...