这首诗是白居易为送考功崔郎中赴京城任职而作。诗中表达了对崔郎中担任新职且年少有为的称羡,以及对他此去京城仕途顺遂的美好祝愿,希望他稳步前行,前程光明。
送考功崔郎中赴阙
称意新官又少年,秋凉身健好朝天。
青云上了无多路,却要徐驱稳着鞭。
青云上了无多路,却要徐驱稳着鞭。
简要说明
逐句注释
- “称意新官又少年”:
- 字词:“称意”,符合心意;“新官”,新担任的官职。
- 句意:你担任了符合心意的新官职,而且还如此年轻。
- “秋凉身健好朝天”:
- 字词:“秋凉”,秋季凉爽的天气;“身健”,身体健康;“朝天”,朝见天子,这里指前往京城任职。
- 句意:在这秋凉时节,你身体又健康,正适合前往京城去任职。
- “青云上了无多路”:
- 字词:“青云”,比喻高官显爵,仕途顺利;“无多路”,没有多少距离,意味着很快就能到达高位。
- 句意:你距离仕途的高位已经没有多少距离了。
- “却要徐驱稳着鞭”:
- 字词:“徐驱”,慢慢地赶马前行;“稳着鞭”,稳稳地握住马鞭。
- 句意:但还是要慢慢前行,稳稳地把握好前进的方向。
现代译文
你担任了称心的新官职,且正值年少,
在这秋凉时节,身体康健,正适合去京城面圣。
你距离仕途的高位已经不远了,
不过还是要慢慢前行,稳稳地把握好前程。
创作背景
白居易生活在唐朝,当时官场人事变动较为频繁。考功崔郎中得到新的任命要前往京城任职,白居易与他可能有一定的交情,便写下这首诗为其送行。此诗创作时间虽难以精确确定,但应是在白居易为官期间,表达了他对友人仕途的祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人直接表达对崔郎中的称羡和祝愿,如“称意新官又少年”“青云上了无多路”,情感真挚且直白。
- 劝诫意味:“却要徐驱稳着鞭”一句,在祝福的同时带有一定的劝诫,提醒友人即使前途光明也不可操之过急,体现出对友人的关怀。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用直白的话语表达出深刻的情感和道理,符合白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、乐观祝福的意境,通过对友人新官上任、前途光明的描述,展现出一种美好的期许,让读者感受到诗人对友人的真诚祝愿。
常见问题
《送考功崔郎中赴阙》的作者和朝代是什么?
《送考功崔郎中赴阙》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《送考功崔郎中赴阙》主要写了什么?
这首诗是白居易为送考功崔郎中赴京城任职而作。诗中表达了对崔郎中担任新职且年少有为的称羡,以及对他此去京城仕途顺遂的美好祝愿,希望他稳步前行,前程光明。
《送考功崔郎中赴阙》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝,当时官场人事变动较为频繁。考功崔郎中得到新的任命要前往京城任职,白居易与他可能有一定的交情,便写下这首诗为其送行。此诗创作时间虽难以精确确定,但应是在白居易为官期间,表达了他对友人仕途的祝福。
《送考功崔郎中赴阙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达对崔郎中的称羡和祝愿,如“称意新官又少年”“青云上了无多路”,情感真挚且直白。 劝诫意味 :“却要徐驱稳着鞭”一句,在祝福的同时带有一定的劝诫,提醒友人即使前途光明也不可操之过急,体现出对友人的关怀。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,用直白的话语表达出深刻的情感和道理,符合白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。 意境营造...