洛下送牛相公出镇淮南

此诗是白居易在洛阳送牛相公前往淮南赴任时所作。诗中描绘了牛相公赴任的行程、仪仗排场，赞扬牛相公风采依旧，同时表达了自己因有这样的将相门生而感到荣耀的心情。

• “北阙至东京，风光十六程”：
  • 字词：“北阙”，指皇宫；“东京”，指洛阳；“程”，路程。
  • 句意：从皇宫所在之地到洛阳，一路上风光要经过十六段路程。
• “坐移丞相阁，春入广陵城”：
  • 字词：“坐移”，指牛相公官职调动；“广陵城”，即扬州，当时淮南节度使治所。
  • 句意：牛相公从丞相之位调任，春天也随着他一同进入了广陵城。
• “红旆拥双节，白须无一茎”：
  • 字词：“红旆”，红色的旗帜；“双节”，唐代节度使持双节，是权力的象征；“茎”，根。
  • 句意：红色的旗帜簇拥着代表权力的双节，牛相公没有一根白胡须，风采依旧。
• “万人开路看，百吏立班迎”：
  • 字词：“立班迎”，排列整齐地迎接。
  • 句意：万人为牛相公开路观看，各级官吏排列整齐地迎接他。
• “阃外君弥重，尊前我亦荣”：
  • 字词：“阃外”，指京城以外，此指牛相公到淮南任职；“弥重”，更加重要、尊贵；“尊前”，在酒席前。
  • 句意：您到京城之外任职更加尊贵了，在这酒席前我也感到很荣耀。
• “何须身自得，将相是门生”：
  • 字词：“将相”，指牛相公。
  • 句意：何须自己亲身获得将相之位呢，有牛相公这样的将相门生就足以感到荣耀了。

从皇宫到洛阳，一路风光要走过十六段路程。
牛相公官职调动，春天也随着他进入了广陵城。
红色旗帜簇拥着双节，牛相公一根白胡须都没有，风采不凡。
万人为他开路观看，各级官吏整齐排列迎接。
您到京城之外任职更加尊贵了，在这酒席前我也觉得荣耀。
何须自己亲身成就将相之业，有您这样的将相门生就足够了。

此诗创作于唐代。牛相公即牛僧孺，曾任宰相。当时牛僧孺被任命为淮南节度使，从京城前往淮南赴任，途径洛阳。白居易在洛阳为他送行，写下此诗以表达送别之情和对牛僧孺的赞美。

• 表现手法：
  • 虚实结合：诗中既有“北阙至东京，风光十六程”“红旆拥双节，白须无一茎”等对行程、仪仗等实际情景的描写，又有“春入广陵城”这样的虚写，将春天拟人化，赋予其随牛相公一同前往广陵的动态，增添了诗歌的生动性。
  • 侧面烘托：“万人开路看，百吏立班迎”通过描写万人和百吏的反应，从侧面烘托出牛僧孺赴任时的尊贵和受人敬重的程度。
• 语言特色：语言简洁明快，用词准确。如“红旆”“双节”等词语形象地描绘出牛僧孺出行的仪仗，“白须无一茎”简洁地突出了牛僧孺的风采。
• 情感表达：整首诗情感真挚，既表达了对牛僧孺的赞美和钦佩，又流露出自己因有这样的将相门生而产生的自豪之情，情感层层递进，自然而动人。