这首诗描绘了诗人准备好酒菜,燃起红炉,以迎接冬季的到来。诗人戏谑地抱怨洛中那些自称逸客的人,若不写信去邀请,他们就不会主动前来相聚,表达了诗人渴望与友人相聚宴饮的心情。
戏招诸客
黄醅绿醑迎冬熟,绛帐红炉逐夜开。
谁道洛中多逸客,不将书唤不曾来。
谁道洛中多逸客,不将书唤不曾来。
简要说明
逐句注释
- “黄醅绿醑迎冬熟”:
- 字词:“黄醅”,指未漉的米酒,呈黄色;“绿醑”,美酒,“醑”指美酒。
- 句意:黄色的米酒和绿色的美酒到了迎接冬天的时候都已酿成。
- “绛帐红炉逐夜开”:
- 字词:“绛帐”,红色的帐幕;“逐夜”,连夜、每夜。
- 句意:红色的帐幕下红色的火炉每夜都烧着。
- “谁道洛中多逸客”:
- 字词:“洛中”,指洛阳;“逸客”,指悠闲自在、不受拘束的人。
- 句意:谁说洛阳有很多悠闲自在的人。
- “不将书唤不曾来”:
- 字词:“将书”,写信。
- 句意:若不写信去邀请他们,他们就不会来。
现代译文
黄色的米酒和绿色的美酒在迎接冬天时都已酿熟,
红色帐幕下的红炉每夜都燃着。
谁说洛阳有很多悠闲自在的人啊,
若不写信去邀请,他们都不会主动来。
创作背景
白居易晚年居住在洛阳,此时他生活闲适,与一些文人雅士交往密切。这首诗创作于冬季,他准备好了美酒,生起了红炉,希望能与洛中的友人相聚宴饮,但发现那些友人若不写信邀请就不会主动前来,于是写下此诗,以戏谑的口吻表达内心想法。
艺术赏析
- 表现手法:运用了对比和调侃的手法。前两句描绘出美酒已熟、红炉已燃的热闹场景,营造出一种温馨惬意的氛围;后两句则将洛中所谓的“逸客”不主动前来的情况进行调侃,形成对比,突出诗人对友人不来的“抱怨”之情。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白自然,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。“谁道”“不曾来”等表述口语化,给人一种亲切之感。
- 意境营造:通过对美酒、红炉等具体事物的描写,营造出一种温暖、闲适的冬季聚会氛围。同时,诗中的调侃意味又增添了生活的情趣,使整首诗充满了生活气息。
常见问题
《戏招诸客》的作者和朝代是什么?
《戏招诸客》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《戏招诸客》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人准备好酒菜,燃起红炉,以迎接冬季的到来。诗人戏谑地抱怨洛中那些自称逸客的人,若不写信去邀请,他们就不会主动前来相聚,表达了诗人渴望与友人相聚宴饮的心情。
《戏招诸客》的创作背景是什么?
白居易晚年居住在洛阳,此时他生活闲适,与一些文人雅士交往密切。这首诗创作于冬季,他准备好了美酒,生起了红炉,希望能与洛中的友人相聚宴饮,但发现那些友人若不写信邀请就不会主动前来,于是写下此诗,以戏谑的口吻表达内心想法。
《戏招诸客》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了对比和调侃的手法。前两句描绘出美酒已熟、红炉已燃的热闹场景,营造出一种温馨惬意的氛围;后两句则将洛中所谓的“逸客”不主动前来的情况进行调侃,形成对比,突出诗人对友人不来的“抱怨”之情。 语言特色 :语言通俗易懂,直白自然,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。“谁道”“不曾来”等表述口语化,给人一种亲切之感。 意境营造 :通过对美酒、红炉...