六年冬暮赠崔常侍晦叔

· 白居易

鬓毛霜一色,光景水争流。易过唯冬日,难销是老愁。
香开绿蚁酒,暖拥褐绫裘。已共崔君约,尊前倒即休。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对时光流逝、年岁渐老的感慨,同时展现了与友人崔常侍晦叔相聚饮酒的生活场景,体现出一种在忧愁中寻求解脱、与友人畅饮作乐的情感。

逐句注释

  • “鬓毛霜一色,光景水争流”:
    • 字词:“鬓毛”,两鬓的头发;“霜”,比喻白发;“光景”,时光;“争流”,竞相流逝。
    • 句意:两鬓的头发已经像霜一样洁白,时光就像水流一样竞相流逝。
  • “易过唯冬日,难销是老愁”:
    • 字词:“易过”,容易过去;“销”,消除。
    • 句意:容易过去的只有冬天,难以消除的是年老带来的忧愁。
  • “香开绿蚁酒,暖拥褐绫裘”:
    • 字词:“绿蚁酒”,新酿的酒还未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”;“褐绫裘”,褐色绫罗做的皮袄。
    • 句意:打开散发着香气的绿蚁酒,温暖地拥着褐色绫罗皮袄。
  • “已共崔君约,尊前倒即休”:
    • 字词:“崔君”,指崔常侍晦叔;“尊”,同“樽”,酒杯;“倒”,指喝醉倒下。
    • 句意:已经和崔君约定好了,在酒杯前喝醉倒下就罢了。

现代译文

两鬓的头发已如霜般洁白,
时光像水流一样匆匆流逝。
容易过去的只有冬天,
难以消除的是年老的忧愁。
打开那散发着香气的绿蚁酒,
温暖地裹着褐色绫罗皮袄。
已经和崔君约定好了,
在酒杯前喝醉倒下就停止。

创作背景

此诗创作于六年冬暮,诗人白居易此时年岁渐长。随着年龄的增加,他对时光流逝有了更深刻的感触,年老带来的忧愁也愈发难以排遣。崔常侍晦叔是他的友人,在这个冬天的傍晚,他与友人相聚,饮酒作乐,于是写下这首诗来记录当下的心境和生活场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“易过唯冬日,难销是老愁”将容易过去的冬天和难以消除的老愁进行对比,突出了诗人内心深处因年老而产生的忧愁难以排解的痛苦。
    • 借景抒情(间接抒情):前两句“鬓毛霜一色,光景水争流”通过描写两鬓白发和时光如水流逝的景象,抒发了诗人对时光流逝、年岁渐长的感慨,将情感融入到具体的景象之中。
  • 语言特色:语言通俗易懂,平实自然,符合白居易诗歌一贯的风格。如“香开绿蚁酒,暖拥褐绫裘”,用简洁直白的语言描绘出饮酒取暖的生活场景,让读者能够轻松理解诗人所表达的内容。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带忧愁但又有片刻惬意的意境。前半部分表达了对时光和年老的感慨,营造出一种惆怅的氛围;后半部分描写与友人饮酒的场景,又增添了一份温馨和洒脱,使诗歌的意境更加丰富多样。

常见问题

《六年冬暮赠崔常侍晦叔》的作者和朝代是什么?

《六年冬暮赠崔常侍晦叔》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《六年冬暮赠崔常侍晦叔》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对时光流逝、年岁渐老的感慨,同时展现了与友人崔常侍晦叔相聚饮酒的生活场景,体现出一种在忧愁中寻求解脱、与友人畅饮作乐的情感。

《六年冬暮赠崔常侍晦叔》的创作背景是什么?

此诗创作于六年冬暮,诗人白居易此时年岁渐长。随着年龄的增加,他对时光流逝有了更深刻的感触,年老带来的忧愁也愈发难以排遣。崔常侍晦叔是他的友人,在这个冬天的傍晚,他与友人相聚,饮酒作乐,于是写下这首诗来记录当下的心境和生活场景。

《六年冬暮赠崔常侍晦叔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“易过唯冬日,难销是老愁”将容易过去的冬天和难以消除的老愁进行对比,突出了诗人内心深处因年老而产生的忧愁难以排解的痛苦。 借景抒情(间接抒情) :前两句“鬓毛霜一色,光景水争流”通过描写两鬓白发和时光如水流逝的景象,抒发了诗人对时光流逝、年岁渐长的感慨,将情感融入到具体的景象之中。 语言特色 :语言通俗易懂,平实自然,符合白居易诗歌...