奉和薛员外谊赠汤评事衡反招隐之迹兼见寄十二韵

这首诗是皎然奉和薛员外谊赠汤评事衡之作。诗中先赞扬友人汤评事是高尚的儒者，有旷达胸怀，后提及友人受东田之诱耽于西山之趣，有隐居之态。接着讲述官府贵人频频赠书赠诗劝其出山，诗人也认为隐居生活艰难，不如像孟尝君门客那样得到重用，最后表达了对友人拘泥于隐居之迹的不认同。

• “喜友称高儒，旷怀美无度”：
  • 字词：“高儒”，高尚的儒者；“旷怀”，旷达的胸怀。
  • 句意：欣喜我的朋友被称作高尚的儒者，他那旷达的胸怀美得无法衡量。
• “近为东田诱，遂耽西山趣”：
  • 字词：“东田”，具体所指待考，可能是一处有吸引力的地方；“耽”，沉溺，喜好。
  • 句意：近来被东田所诱惑，于是沉溺于西山的乐趣之中。
• “庭有介隐心，得无云泉误”：
  • 字词：“介隐”，耿介的隐士；“云泉”，代指隐居生活。
  • 句意：庭院中有耿介的隐居之心，难道不会被这云泉般的隐居生活耽误吗？
• “府公中司贵，频贻咫尺素”：
  • 字词：“府公”，官府长官；“中司”，御史中丞的别称，这里泛指高官；“咫尺素”，指书信。
  • 句意：官府中的高官显贵，频频赠送书信。
• “郡佐仙省高，亦赠琼瑶句”：
  • 字词：“郡佐”，郡中的佐官；“仙省”，对中央官署的美称；“琼瑶句”，优美的诗句。
  • 句意：郡中的佐官以及中央官署的高官，也赠送了优美的诗句。
• “诮兹长往志，纡彼独游步”：
  • 字词：“诮”，责备，劝诫；“长往志”，长久隐居的志向；“纡”，迂回，这里有扭转之意；“独游步”，独自隐居的行为。
  • 句意：劝诫你这长久隐居的志向，扭转你独自隐居的行为。
• “禅子方外期，梦想山中路”：
  • 字词：“禅子”，僧人，这里指诗人自己；“方外期”，对世外生活的期望；“山中路”，山中隐居之路。
  • 句意：我这僧人对外界的生活有所期望，梦中都想着山中隐居的道路。
• “艰难亲稼穑，晨夕苦烟雾”：
  • 字词：“稼穑”，农事；“苦”，为……所苦。
  • 句意：亲自从事农事十分艰难，从早到晚都为烟雾所困扰。
• “曷若孟尝门，日荣国士遇”：
  • 字词：“曷若”，何如；“孟尝门”，孟尝君的门下，孟尝君以善养士闻名；“国士遇”，受到国士般的待遇。
  • 句意：哪里比得上在孟尝君的门下，每天享受国士般的待遇呢。
• “铿锵聆绮瑟，攀折迩琼树”：
  • 字词：“铿锵”，形容声音响亮和谐；“绮瑟”，华美的瑟；“迩”，近；“琼树”，比喻美好的事物。
  • 句意：可以聆听那响亮和谐的华美瑟音，接近那美好的事物。
• “幽践随鹿麋，久期怨蟾兔”：
  • 字词：“幽践”，隐居时的行走；“鹿麋”，鹿和麋鹿；“久期”，长久的期望；“蟾兔”，代指月亮，这里表示时间流逝。
  • 句意：隐居时在幽深之处跟随鹿和麋鹿行走，长久的期望却因时间流逝而心生埋怨。
• “情同不系舟，有迹道所恶”：
  • 字词：“不系舟”，比喻自由自在、无拘无束；“迹”，踪迹，这里指隐居的行为；“恶”，厌恶。
  • 句意：情感应该像那无拘无束的船，拘泥于隐居的行为是道所厌恶的。

欣喜朋友被称作高尚儒者，
他那旷达胸怀美得难以言表。
近来被东田诱惑，
于是沉溺在西山的乐趣中。
庭院里有耿介的隐居之心，
难道不会被云泉般的生活耽误？
官府的高官显贵，
频频赠送来书信。
郡中的佐官和中央高官，
也赠来了优美诗句。
劝诫你长久隐居的志向，
扭转你独自隐居的行为。
我这僧人期望着世外生活，
梦中都想着山中隐居之路。
亲自从事农事多么艰难，
从早到晚都被烟雾困扰。
哪里比得上在孟尝君门下，
每日享受国士般的待遇。
能聆听那响亮的华美瑟音，
还能接近美好的事物。
隐居时跟随鹿麋漫步，
长久期望却因时光流逝而埋怨。
情感应如无拘无束的船，
拘泥隐居之迹是道所厌恶。

皎然生活在唐代，当时社会文化多元，文人之间交往频繁，常有唱和之作。这首诗是他奉和薛员外谊赠汤评事衡的作品。从诗中可知，汤评事有隐居之意，而官府的官员们纷纷劝其出山，薛员外可能在赠诗中也表达了类似的劝诫，皎然便以此诗奉和，进一步阐述自己对隐居与出仕的看法。

• 表现手法：
  • 对比：诗中运用了隐居生活与出仕生活的对比。如将“艰难亲稼穑，晨夕苦烟雾”的隐居艰辛与“曷若孟尝门，日荣国士遇”的出仕荣耀进行对比，突出了诗人认为出仕更优的观点。
  • 用典：“孟尝门”这一典故的运用，形象地说明了出仕后可以得到重用和优待，增强了诗歌的文化内涵和说服力。
• 语言特色：语言较为质朴平实，没有过多华丽的辞藻，但表意清晰，能够准确地传达诗人的观点和情感。例如“喜友称高儒，旷怀美无度”，直白地表达了对友人的赞美。
• 意境营造：通过对隐居生活场景的描写，如“幽践随鹿麋，晨夕苦烟雾”，营造出一种清幽、艰苦的隐居意境，与出仕生活的热闹、荣耀形成鲜明反差，从而更好地突出主题。同时，诗中也体现了诗人对道的理解和追求，使诗歌具有一定的哲理意味。