这首诗以黄莺出谷为主题,描绘了黄莺在春天乘风高飞、羽毛鲜亮的形象,表达了黄莺脱离幽谷、摆脱俗尘的欣喜,展现出对高远境界的追求,同时流露出希望得到贵人相助、有所依托的期盼之情。
莺出谷
弱柳随俦匹,迁莺正及春。乘风音响远,映日羽毛新。
已得辞幽谷,还将脱俗尘。鸳鸾方可慕,燕雀迥无邻。
游止知难屈,翻飞在此伸。一枝如借便,终冀托深仁。
已得辞幽谷,还将脱俗尘。鸳鸾方可慕,燕雀迥无邻。
游止知难屈,翻飞在此伸。一枝如借便,终冀托深仁。
简要说明
逐句注释
- “弱柳随俦匹,迁莺正及春”:
- 字词:“俦匹”,同伴;“迁莺”,黄莺从幽谷迁往高树,常用来比喻地位的升迁。
- 句意:柔弱的柳树旁黄莺结伴而行,黄莺迁移正值春天。
- “乘风音响远,映日羽毛新”:
- 字词:“音响”,指黄莺的叫声。
- 句意:黄莺乘风飞翔,叫声传得很远,在阳光映照下羽毛显得格外鲜亮。
- “已得辞幽谷,还将脱俗尘”:
- 字词:“幽谷”,幽深的山谷;“俗尘”,尘世。
- 句意:黄莺已经得以离开幽深的山谷,还将摆脱尘世的羁绊。
- “鸳鸾方可慕,燕雀迥无邻”:
- 字词:“鸳鸾”,传说中凤凰一类的鸟,常用来比喻高贵的人;“迥”,远。
- 句意:只有鸳鸯和鸾鸟这样高贵的鸟类才值得羡慕,和燕雀之类的小鸟远远不是同类。
- “游止知难屈,翻飞在此伸”:
- 字词:“游止”,游动和栖息;“屈”,受限制。
- 句意:黄莺的行动知道难以受到束缚,在这里展翅高飞尽情舒展。
- “一枝如借便,终冀托深仁”:
- 字词:“一枝”,比喻可以依托之处;“深仁”,深厚的仁德。
- 句意:如果能借得一处栖息之地,最终希望能依托贵人的深厚仁德。
现代译文
柔弱的柳树旁黄莺结伴,
黄莺迁移正值美好春天。
乘风飞翔叫声传得很远,
阳光映照羽毛鲜亮耀眼。
已经离开那幽深的山谷,
还将摆脱尘世诸多羁绊。
只有鸳鸯鸾鸟值得羡慕,
和燕雀之类的小鸟无缘。
行动知道难以受到束缚,
在此展翅高飞尽情舒展。
若能借得一处栖息之所,
最终希望依托深厚仁德。
创作背景
此诗作者张鹭为唐朝人。在唐朝,文人常以诗歌来表达自己的志向和愿望,借物抒情是常见的创作手法。这首诗很可能是张鹭借黄莺出谷,表达自己渴望摆脱困境、获得更好发展,希望得到权贵赏识和帮助的心境。但具体创作时间及相关事件已难以确切知晓,不过可以推测是他在寻求发展机遇、渴望有所作为时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:整首诗以黄莺自比,通过描写黄莺出谷后的种种表现,如乘风高飞、脱离幽谷、不屑与燕雀为邻等,来表达自己的志向和追求,希望摆脱平凡,追求更高的地位和境界。
- 对比:将黄莺与燕雀对比,突出黄莺的高贵和志向远大,同时将幽谷与出谷后的广阔天地对比,强调脱离困境后的自由和舒展。
- 语言特色:语言较为清新自然,简洁流畅,通过生动的描写展现出黄莺的形象。如“乘风音响远,映日羽毛新”,用简洁的语言描绘出黄莺乘风高飞、羽毛鲜亮的姿态。
- 意境营造:营造出一种积极向上、充满希望的意境。诗中描绘的黄莺出谷后的景象,如乘风飞翔、摆脱俗尘等,给人一种挣脱束缚、追求自由和美好的感觉,传达出诗人对未来的憧憬和期待。
常见问题
《莺出谷》的作者和朝代是什么?
《莺出谷》的作者是张鹭,页面按唐作品展示。
《莺出谷》主要写了什么?
这首诗以黄莺出谷为主题,描绘了黄莺在春天乘风高飞、羽毛鲜亮的形象,表达了黄莺脱离幽谷、摆脱俗尘的欣喜,展现出对高远境界的追求,同时流露出希望得到贵人相助、有所依托的期盼之情。
《莺出谷》的创作背景是什么?
此诗作者张鹭为唐朝人。在唐朝,文人常以诗歌来表达自己的志向和愿望,借物抒情是常见的创作手法。这首诗很可能是张鹭借黄莺出谷,表达自己渴望摆脱困境、获得更好发展,希望得到权贵赏识和帮助的心境。但具体创作时间及相关事件已难以确切知晓,不过可以推测是他在寻求发展机遇、渴望有所作为时所作。
《莺出谷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :整首诗以黄莺自比,通过描写黄莺出谷后的种种表现,如乘风高飞、脱离幽谷、不屑与燕雀为邻等,来表达自己的志向和追求,希望摆脱平凡,追求更高的地位和境界。 对比 :将黄莺与燕雀对比,突出黄莺的高贵和志向远大,同时将幽谷与出谷后的广阔天地对比,强调脱离困境后的自由和舒展。 语言特色 :语言较为清新自然,简洁流畅,通过生动的描写展现出黄莺的形...