勿执古寄韩潮州

· 刘叉

古人皆执古,不辞冻饿悲。今人亦执古,自取行坐危。
老菊凌霜葩,狞松抱雪姿。武王亦至明,宁哀首阳饥。
仲尼岂非圣,但为互乡嗤。寸心生万路,今古棼若丝。
逐逐行不尽,茫茫休者谁。来恨不可遏,去悔何足追。
玉石共笑唾,驽骥相奔驰。请君勿执古,执古徒自隳。

简要说明

这首诗围绕“执古”这一主题展开,批判了古今之人一味拘泥古法的行为,指出执古会带来冻饿、行坐危险等困境。诗人通过列举武王、孔子等事例,说明即使是圣贤也会因时代局限而面临困境。最后劝诫韩潮州不要执古,否则只会自我毁灭,表达了诗人反对因循守旧、主张灵活变通的思想。

逐句注释

  • “古人皆执古,不辞冻饿悲”:
    • 字词:“执古”,坚守古代的规矩、观念;“辞”,推辞、避开。
    • 句意:古代的人都坚守古法,不躲避冻饿带来的悲哀。
  • “今人亦执古,自取行坐危”:
    • 字词:“行坐”,行和坐,泛指日常生活。
    • 句意:现在的人也坚守古法,自己给自己招来生活中的危险。
  • “老菊凌霜葩,狞松抱雪姿”:
    • 字词:“凌霜”,冒着霜雪;“葩”,花;“狞松”,形容松树苍劲、奇特;“抱雪”,顶着雪。
    • 句意:老菊冒着霜雪开放花朵,苍松顶着积雪展现姿态。以菊和松的坚韧,暗指坚守某些原则。
  • “武王亦至明,宁哀首阳饥”:
    • 字词:“至明”,极其贤明;“宁”,岂;“首阳饥”,指伯夷、叔齐隐居首阳山,不食周粟而饿死之事。
    • 句意:周武王是非常贤明的君主,难道会为伯夷、叔齐饿死在首阳山而悲哀吗?意思是周武王顺应时代变革,不会因伯夷、叔齐守旧的行为而改变自己的做法。
  • “仲尼岂非圣,但为互乡嗤”:
    • 字词:“仲尼”,孔子;“互乡嗤”,《论语》记载互乡这个地方的人很难交谈,但孔子却接见了互乡的童子,因此受到一些人的讥讽。
    • 句意:孔子难道不是圣人吗?但还是被互乡的人讥讽。说明即使是圣人也会因坚持某些做法而不被理解。
  • “寸心生万路,今古棼若丝”:
    • 字词:“寸心”,指内心;“棼”,纷乱。
    • 句意:人内心会产生无数的想法,古今的事情纷繁复杂如乱丝一般。
  • “逐逐行不尽,茫茫休者谁”:
    • 字词:“逐逐”,急切追求的样子;“休”,停止。
    • 句意:急切地追求却没有尽头,茫茫世间谁能停止这种追求呢?
  • “来恨不可遏,去悔何足追”:
    • 字词:“来恨”,未来的遗憾;“去悔”,过去的悔恨。
    • 句意:未来的遗憾无法遏制,过去的悔恨不值得去追悔。
  • “玉石共笑唾,驽骥相奔驰”:
    • 字词:“玉石”,比喻贤愚好坏;“笑唾”,嘲笑唾弃;“驽”,劣马;“骥”,良马。
    • 句意:贤愚好坏都被人嘲笑唾弃,劣马和良马一同奔驰,指好坏不分的混乱局面。
  • “请君勿执古,执古徒自隳”:
    • 字词:“隳”,毁坏。
    • 句意:请您不要坚守古法,坚守古法只会自我毁灭。

现代译文

古代的人都坚守古法,不躲避冻饿带来的悲哀。
现在的人也坚守古法,自己给自己招来生活中的危险。
老菊冒着霜雪开放花朵,苍松顶着积雪展现姿态。
周武王是非常贤明的君主,难道会为伯夷、叔齐饿死在首阳山而悲哀吗?
孔子难道不是圣人吗?但还是被互乡的人讥讽。
人内心会产生无数的想法,古今的事情纷繁复杂如乱丝一般。
急切地追求却没有尽头,茫茫世间谁能停止这种追求呢?
未来的遗憾无法遏制,过去的悔恨不值得去追悔。
贤愚好坏都被人嘲笑唾弃,劣马和良马一同奔驰。
请您不要坚守古法,坚守古法只会自我毁灭。

创作背景

刘叉生活在唐朝,当时社会思想较为保守,一些人过于拘泥于古代的规矩和观念。韩潮州即韩愈,他在文学上倡导复古运动。刘叉与韩愈交往密切,但他不认同韩愈完全复古的主张,这首诗便是刘叉针对当时社会上普遍存在的“执古”现象,劝诫韩愈不要一味坚守古法而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“古人执古”和“今人执古”的对比,强调了执古这一现象的普遍性和不合理性。同时,“武王”“仲尼”等圣贤事例与执古之人形成对比,突出即使是圣贤也不能完全遵循古法而不被质疑。
    • 比喻:“老菊凌霜葩,狞松抱雪姿”以菊和松来比喻坚守某些原则的人,形象地展现出一种坚韧的姿态。“玉石共笑唾,驽骥相奔驰”将贤愚好坏比作玉石、驽骥,生动地描绘出社会上好坏不分的混乱局面。
  • 语言特色:语言直白质朴,用词大胆,如“自取行坐危”“执古徒自隳”等语句,直接表达了诗人对执古行为的批判,具有很强的感染力和说服力。
  • 结构特点:诗歌先指出古今执古的弊端,接着用具体事例说明即使圣贤也不能完全执古,然后描述世事的纷繁复杂和人们追求的盲目,最后直接劝诫对方不要执古,层次清晰,逻辑严密。

常见问题

《勿执古寄韩潮州》的作者和朝代是什么?

《勿执古寄韩潮州》的作者是刘叉,页面按唐作品展示。

《勿执古寄韩潮州》主要写了什么?

这首诗围绕“执古”这一主题展开,批判了古今之人一味拘泥古法的行为,指出执古会带来冻饿、行坐危险等困境。诗人通过列举武王、孔子等事例,说明即使是圣贤也会因时代局限而面临困境。最后劝诫韩潮州不要执古,否则只会自我毁灭,表达了诗人反对因循守旧、主张灵活变通的思想。

《勿执古寄韩潮州》的创作背景是什么?

刘叉生活在唐朝,当时社会思想较为保守,一些人过于拘泥于古代的规矩和观念。韩潮州即韩愈,他在文学上倡导复古运动。刘叉与韩愈交往密切,但他不认同韩愈完全复古的主张,这首诗便是刘叉针对当时社会上普遍存在的“执古”现象,劝诫韩愈不要一味坚守古法而创作的。

《勿执古寄韩潮州》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“古人执古”和“今人执古”的对比,强调了执古这一现象的普遍性和不合理性。同时,“武王”“仲尼”等圣贤事例与执古之人形成对比,突出即使是圣贤也不能完全遵循古法而不被质疑。 比喻 :“老菊凌霜葩,狞松抱雪姿”以菊和松来比喻坚守某些原则的人,形象地展现出一种坚韧的姿态。“玉石共笑唾,驽骥相奔驰”将贤愚好坏比作玉石、驽骥,生动地描绘出社...