诗无敌

题尹真人祠

隋唐五代 · 郎士元

窅窅云旗去不还,阴阴祠宇闭空山。
我来始悟丹青妙,稽首如逢冰雪颜。

简要说明

这首诗围绕尹真人祠展开,描述了祠中景象,诗人由祠内画像领悟到其画技精妙,仿佛见到尹真人本人,表达了对尹真人的崇敬之情。

逐句注释

  • “窅窅云旗去不还,阴阴祠宇闭空山”:
    • 字词:“窅窅”,深远的样子;“云旗”,以云为旗,传说中仙人的仪仗;“阴阴”,阴暗的样子。
    • 句意:那如在深远之处的仙人云旗已经远去不再回来,阴暗的祠宇紧闭在空旷的山间。
  • “我来始悟丹青妙,稽首如逢冰雪颜”:
    • 字词:“丹青”,指绘画;“稽首”,古时的一种跪拜礼,叩头至地,是九拜中最恭敬的;“冰雪颜”,形容仙人容貌清俊、超凡脱俗。
    • 句意:我来到这里才领悟到祠中绘画技艺的精妙,叩头礼拜时就好像见到了尹真人清俊超凡的容颜。

现代译文

那深远中的云旗已然远去不再回返,
阴暗的祠宇紧闭在这空旷的山间。
我来到此地才领悟了绘画的高妙,
叩头礼拜仿佛遇见仙人冰雪容颜。

创作背景

郎士元生活在唐代,当时道教较为兴盛,各地多有道观、祠宇。这首诗具体创作时间不详,但应该是郎士元游历至尹真人祠时所作。尹真人可能是当地被神化的道教人物,诗人进入祠中,看到相关景象和祠内绘画,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“窅窅云旗去不还”描绘仙人远去的虚景,营造出神秘悠远的氛围;第二句“阴阴祠宇闭空山”则是眼前祠宇紧闭空山的实景,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 侧面烘托:通过描写自己“始悟丹青妙”“如逢冰雪颜”,从侧面烘托出祠中绘画技艺的高超,以及尹真人形象的超凡脱俗。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,“窅窅”“阴阴”等叠词的运用,增强了诗歌的音韵美和意境感,生动地描绘出仙人远去的神秘和祠宇的阴森氛围。
  • 意境营造:诗中描绘了祠宇紧闭空山、仙人远去的景象,营造出一种清冷、孤寂且带有神秘色彩的意境。诗人通过对祠中绘画的感悟,将这种意境与对尹真人的崇敬之情相融合,使整首诗充满了宗教的庄严与神圣之感。