诗无敌

杂曲歌辞:少年行二首

隋唐五代 · 杜牧

官为骏马监,职帅羽林儿。两绶藏不见,落花何处期。
猎敲白玉镫,怒袖紫金锤。田窦长留醉,苏辛曲护岐。
豪持出塞节,笑别远山眉。捷报云台贺,公卿拜夀卮。
连环羁玉声光碎,绿锦蔽泥虬卷高。
春风细雨走马去,珠落璀璀白罽袍。

简要说明

这两首诗描绘了少年们的豪迈形象与英勇事迹。诗中展现了少年们的官职身份、豪迈的行猎姿态、为国出征的壮志以及凯旋受贺的荣耀,体现了少年的意气风发和蓬勃朝气,表达了对少年英雄的赞美之情。

逐句注释

  • “官为骏马监,职帅羽林儿”:
    • 字词:“骏马监”,掌管骏马的官员;“羽林儿”,汉代所置禁卫军名,这里指年轻的禁卫军士兵。
    • 句意:少年担任骏马监的官职,负责统帅年轻的禁卫军。
  • “两绶藏不见,落花何处期”:
    • 字词:“绶”,丝带,古代常用来系官印;“期”,约会。
    • 句意:少年把代表官职的两条绶带藏起来,不知何时能与佳人在落花时节约会。
  • “猎敲白玉镫,怒袖紫金锤”:
    • 字词:“敲”,击打;“怒袖”,挥舞衣袖,表现出激愤的样子。
    • 句意:少年打猎时,马鞭敲打着白玉做成的马镫,愤怒地挥舞着紫金锤。
  • “田窦长留醉,苏辛曲护岐”:
    • 字词:“田窦”,指西汉大臣田蚡和窦婴,这里代指权贵;“苏辛”,可能指战国时的苏秦和辛垣衍,这里泛指谋士;“曲护岐”,委婉地维护某种分歧或不平。
    • 句意:少年与权贵们长久地饮酒作乐,又能像谋士一样委婉地维护正义。
  • “豪持出塞节,笑别远山眉”:
    • 字词:“节”,符节,古代使者所持的凭证;“远山眉”,形容女子的眉毛像远山一样秀丽,这里代指佳人。
    • 句意:少年豪迈地手持出塞的符节,笑着与佳人告别。
  • “捷报云台贺,公卿拜寿卮”:
    • 字词:“云台”,东汉洛阳南宫的云台,汉明帝曾命人在云台画功臣像;“寿卮”,祝寿的酒杯。
    • 句意:少年出征传来捷报,在云台受到庆贺,公卿们都举杯为他祝寿。
  • “连环羁玉声光碎,绿锦蔽泥虬卷高”:
    • 字词:“连环羁玉”,用连环装饰的玉制马笼头;“蔽泥”,垂于马腹两侧以挡泥土的马具;“虬卷”,像虬龙一样卷曲。
    • 句意:用连环装饰的玉制马笼头光彩闪耀,绿锦做成的马蔽泥像虬龙一样高高卷起。
  • “春风细雨走马去,珠落璀璀白罽袍”:
    • 字词:“罽袍”,用毛毡制成的袍子;“璀璀”,光彩鲜明的样子。
    • 句意:在春风细雨中骑马而去,珍珠从光彩鲜明的白色毛毡袍上掉落。

现代译文

少年担任骏马监的官职,统帅着年轻的禁卫军。
把两条绶带藏起来,不知何时能在落花时节与佳人约会。
打猎时马鞭敲打着白玉马镫,愤怒地挥舞着紫金锤。
与权贵们长久饮酒作乐,又能委婉地维护正义。
豪迈地手持出塞的符节,笑着与佳人告别。
出征传来捷报,在云台受到庆贺,公卿们都举杯为他祝寿。
连环装饰的玉制马笼头光彩闪耀,绿锦马蔽泥像虬龙般高高卷起。
在春风细雨中骑马离去,珍珠从光彩鲜明的白色毛毡袍上掉落。

创作背景

杜牧生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,但仍有少年渴望建立功勋、报效国家。杜牧本人有着远大的政治抱负,渴望在乱世中有所作为。这首诗创作的具体时间难以确定,但应是杜牧借描绘少年的豪迈英姿和英勇事迹,来表达自己对建功立业的向往以及对少年英雄的赞美,同时也可能是对当时社会中那些有抱负、有作为的年轻人的一种期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过对少年的官职、行为、神态等多方面的描写,如“官为骏马监,职帅羽林儿”“猎敲白玉镫,怒袖紫金锤”等,生动地塑造了少年意气风发、英勇豪迈的形象。
    • 用典:诗中运用了“田窦”“苏辛”“云台”等典故,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴,使诗歌更具表现力。
    • 场景描写:描绘了少年打猎、出征、凯旋等场景,展现了少年生活的丰富多彩和非凡经历,使读者能够直观地感受到少年的豪迈气概。
  • 语言特色:语言华丽,用词精美,如“白玉镫”“紫金锤”“绿锦蔽泥”“白罽袍”等,通过这些色彩鲜明、质地高贵的词语,展现了少年的富贵与奢华,同时也增添了诗歌的艺术美感。
  • 意境营造:诗中营造了一种雄浑壮阔、充满豪情壮志的意境。从少年的行猎到出征,再到凯旋受贺,整个过程充满了阳刚之气和英雄主义色彩,让读者感受到少年们为国效力、建功立业的豪情与壮志。