这首诗是徐凝回应白居易之作,表达了诗人对洒脱自在生活的向往。诗中描绘了登高赏景、借酒释怀的情景,将白公比作仙人伴侣,体现出两人携手沉醉于生活的情谊。
答白公
高景争来草木头,一生心事酒前休。
山公自是仙人侣,携手醉登城上楼。
山公自是仙人侣,携手醉登城上楼。
简要说明
逐句注释
- “高景争来草木头”:
- 字词:“高景”,指高处的景色;“争来”,竞相呈现;“草木头”,草木的顶端,即高处。
- 句意:高处的景色都竞相在草木的顶端呈现出来。
- “一生心事酒前休”:
- 字词:“一生心事”,指一生的志向、想法;“休”,停止、消散。
- 句意:一生的心事在美酒面前都消散了。
- “山公自是仙人侣”:
- 字词:“山公”,这里指白公(白居易),以山公作比;“仙人侣”,仙人的伴侣,比喻超凡脱俗之人。
- 句意:白公自然是如同仙人一般的伴侣。
- “携手醉登城上楼”:
- 字词:“携手”,手拉手;“醉登”,带着醉意登上。
- 句意:我们携手带着醉意登上城上的高楼。
现代译文
高处的景色都竞相在草木顶端呈现,
一生的心事在美酒面前全都消散。
白公你本就是超凡脱俗的仙人伴侣,
我们携手带着醉意登上城上的高楼。
创作背景
徐凝与白居易有一定交往。具体创作这首诗的时间难以精确确定,但应是二人有过交流互动之后。可能在当时的情境下,白居易与徐凝一同游玩或交流,白居易有相关的表达或邀约,徐凝便作此诗回应,展现出他们之间的情谊和共同的生活情趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:首句“高景争来草木头”描绘了高处景色的美妙,为后文抒发情感营造了氛围,借眼前之景表达了对生活中美好事物的欣赏。
- 用典比人:以“山公”来比喻白公,既增添了诗歌的文化内涵,又形象地表现出白公超凡脱俗的气质,拉近了与白公的情感距离。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。如“一生心事酒前休”直白地表达出诗人借酒释怀的心境,没有过多的修饰,却能让读者感受到其豁达的情感。
- 意境营造:诗中描绘了登高赏景、携手醉登城楼的场景,营造出一种洒脱、闲适、充满情谊的意境。让读者仿佛能看到诗人与白公在醉意中登上城楼,欣赏着高处美景,忘却烦恼的画面,体现出一种超脱尘世的生活态度。