这首诗围绕洛阳的游览展开,前两句提及洛阳自古才子众多且偏爱春日游玩,后两句笔锋一转,强调如今因白居易关于洛阳秋天的诗句问世,使得人们都开始吟咏洛阳的秋天,突出了白居易诗作对洛阳秋景传播的影响力。
和秋游洛阳
洛阳自古多才子,唯爱春风烂漫游。
今到白家诗句出,无人不咏洛阳秋。
今到白家诗句出,无人不咏洛阳秋。
简要说明
逐句注释
- “洛阳自古多才子,唯爱春风烂漫游”:
- 字词:“才子”,有才华的人;“烂漫”,随意、尽情。
- 句意:洛阳自古以来就有很多有才华的人,他们只喜爱在春风中尽情游玩。
- “今到白家诗句出,无人不咏洛阳秋”:
- 字词:“白家”,指白居易家,这里代指白居易;“咏”,吟咏、歌颂。
- 句意:如今白居易关于洛阳秋天的诗句问世后,没有人不吟咏洛阳的秋天。
现代译文
洛阳自古以来就有很多才子佳人,
他们只钟情于在春风里畅快游玩。
如今白居易关于洛阳秋景的诗流传,
再也没有人不吟咏赞美洛阳的秋天。
创作背景
徐凝与白居易生活在同一时代,白居易曾在洛阳居住并创作了不少关于洛阳秋天的诗作。徐凝这首诗是和诗,当是看到白居易描写洛阳秋天的佳作后有感而发,通过对比洛阳才子以往对春天的喜爱,凸显出白居易笔下洛阳秋景的独特魅力和影响力。
艺术赏析
- 表现手法:运用对比手法,将洛阳才子以往“唯爱春风烂漫游”与现在“无人不咏洛阳秋”进行对比,突出了白居易诗作对人们审美观念的改变,以及其诗歌在传播洛阳秋景方面的强大影响力。
- 语言特色:语言直白、简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,却能清晰地表达出诗人的观点和情感,体现了一种质朴自然的风格。
- 意境营造:诗中虽未直接描绘洛阳秋天的景色,但通过众人对洛阳秋的吟咏,让读者感受到了洛阳秋天在白居易诗作影响下所散发的独特魅力,给人留下了想象的空间,侧面营造出一种充满诗意和文化氛围的意境。